SO WHAT WOULD - vertaling in Nederlands

• wat hebben
• dus wat zou
• wat heb
• wat wil
• hoe zou
• wat heeft
• dus wat zouden
• dus wat zal

Voorbeelden van het gebruik van So what would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So what would you have me do with you?
Wat wil je dat ik met je doe?

So what would you say that mind-set was?
Hoe zou je zeggen dat je instelling was?

So what would they do to get you new names?
Dus wat zouden ze nu doen om aan nieuwe namen te komen?

So what would I find if I searched your house?
Dus wat zal ik vinden als ik je huis doorzoek?

So what would she say?
Wat heeft ze gezegd?

So what would you guys do last night?
Wat hebben jullie gisteravond gedaan?

So what would you wish for? Okay.
Dus wat zou jij wensen? Oké.

So what would you give her?
Wat heb je haar gegeven?

So what would you have?
Hoe zou je het willen?

So what would he say?
Wat heeft hij gezegd?

So what would they have said?
Dus wat zouden zij ervan gevonden hebben?

So what would they say? No.
Wat hebben ze gezegd? Nee.

So what would it be?
Dus wat zal het zijn?

So what would you do differently?
Dus wat zou je anders doen?

So what would you bring, Phil?
Wat heb je meegebracht, Phil?

So what would you have?
Hoe zou je 't willen?

So what would he tell her?
Wat heeft hij gezegd?

So what would they steal?
Wat hebben ze gestolen?

So what would the shape-shifters want with these kids? Or… Charlie?
Of Charlie. Dus wat zouden de shapeshifters met die kinderen willen?

I agree, so what would you do?
Nee, dus wat zal ik doen?