SO WHAT NOW - vertaling in Nederlands

• wat nu
• dus wat nu

Voorbeelden van het gebruik van So what now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do I get a lawyer? So what now?
Krijg ik een advocaat? Wat nu?

So what now, genius?
Dus wat nu, genie?

You can't stay here. So what now?
Je kunt hier niet blijven. Wat nu?

You lost, so what now?
Je hebt verloren, dus wat nu?

He's amazing. So what now?
Hij is ongelooflijk. Maar wat nu?

So what now? He's amazing?
Hij is verbazingwekkend. Dus wat nu?

Your final exam is tomorrow. So what now?
Morgen is jouw laatste examen. Wat nu?

It's absolutely ticking. So what now?
Het tikt, absoluut. Wat nu?

So what now? Great?
Geweldig. Dus, wat nu?

Thanks. So what now?
Dus, wat nu? Bedankt?

It was perfect. So what now, Claire?
Dus, wat nu, Claire? Het was perfect?

Great. So what now?
Geweldig. Dus, wat nu?

So what now I'm a liar?
Dus nu ben ik een leugenaar?

So what now is, you have a choice.
Dus nu, heb je een keuze.

So what now?
En nu dan?

So what now, lieutenant?
En wat nu, luitenant?

Okay, so what now?
Oké, en wat nu?

So what now?
Hoe nu verder?

So what now?
Okee wat nu?

So what now, Detective?
En nu, rechercheur?