SO YOU CAN STOP - vertaling in Nederlands

• dus je kunt stoppen
• dus je kan ophouden

Voorbeelden van het gebruik van So you can stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you can stop walking by my lab, like, 10 times a day. Yeah, and the sky cruiser's almost done.
Ja, en de"sky cruiser" is bijna klaar, dus je kunt stoppen met tien keer per dag naar mijn lab te komen.

And I have already called your therapist, so you can stop looking at me like that.
En ik heb je therapeut al gebeld dus je kan ophouden zo te kijken.

We're both out of options, so you can stop acting like Godzilla with tits.
We zijn beide door alle opties heen, dus je kunt stoppen met je als een Godzilla te gedragen.

In Hong Kong there is no official retirement age so you can stop whenever you want
In Hong Kong is er geen officiële pensioengerechtigde leeftijd, zodat u kunt stoppen wanneer je wilt uitvoeren

I'm giving you this message so you can stop willfully sinning,
Ik geef u deze boodschap zodat u kan stoppen met moedwillig te zondigen

Not that I think there's any threat… just so you can stop worrying.
Niet dat ik denk dat er een dreiging is, maar zodat je kan stoppen met bezorgd zijn.

I will pay for the lipo so you can stop fretting about all that failed dieting.
ik betaal voor een liposuctie, zodat u kunt stoppen met piekeren over al die mislukte diëten.

ultra-clear midrange so you can stop audition the music
ultra- heldere middentonen, zodat u kunt stoppen beluisteren van de muziek

what do you need so you can stop asking me.
wat heb je nodig, zodat je stopt met mij het vragen.

which means you have got a leak in the White House, so you can stop blaming me for not keeping her in line.
gestuurd… wat omhoudt dat er een lek zit in het Witte Huis, dus je kunt stoppen met mij de schuld te geven.

a leak in the White House, Somebody put so you can stop blaming me for not keeping her in line. the photo in her mailbox.
er een lek zit in het Witte Huis, dus je kunt stoppen met mij de schuld te geven.

So, you can stop fighting.
Ja, je kan stoppen met vechten.

Where you should be able to have a remote control There are moments in life so you could stop it.
Waarop je een afstandsbediening zou moeten hebben… zodat je ze kunt stoppen. Er zijn momenten.

So you can stop now!
Dus je kunt nu ophouden!

So you can stop shitting yourself.
Je kunt stoppen met jezelf te bescheiten.

So you can stop me or him.
Dus je kan mij of hem tegenhouden.

So you can stop all of this?
Dus je kunt dit alles stoppen?

So you can stop me if you want.
Je kunt me dus tegenhouden.

So you can stop feeling guilty?
Zodat jij je niet meer schuldig hoeft te voelen?

So you can stop staring at it.
Dus hou maar op met staren.