SOMBRE - vertaling in Nederlands

• somber
• sombre
• donkere
• sombere
• duister

Voorbeelden van het gebruik van Sombre in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's a sombre outlook for the happily-married, poster boy.
Dat is 'n somber vooruitzicht van het protoype.

Alabdullah says yesterday's work was especially sombre.
Vooral het werk gisteren was bijzonder zwaarmoedig.

It is often in a minor key and somewhat sombre.
De locatie is vaak donker en enigszins afgeschermd.

But you never said anything. How am I Summer is over. Be sombre.
Je hebt nooit wat gezegd. Wees verdrietig.

especially viewed from up-close, look sombre and vulnerable.
vooral van dichtbij bekeken, somber en kwetsbaar.

Sombre Doux Gnome-Shell+ Cinnamon is a theme inspired by the GTK3 theme created by trastes.
Sombre Doux Gnome-Shell+ Kaneel is een thema geà ̄nspireerd door de GTK3 thema gemaakt door trastes.

medium term are sombre.
middellange termijn zijn bovendien somber.

Roel de Haan: Sombre Croisade is a French black metal band and'Litanie Au Mal' is their first album to date.
Roel de Haan: Sombre Croisade is een Franse black metalband en'Litanie Au Mal' is hun eerste album tot nu toe.

Multicoloured it will light up more sombre outfits and is ideal with a light summer dress.
De vele kleuren zullen donkere kleding zeker laten oplichten maar het is ook ideaal bij een zomerjurk.

The mood is sombre.
De stemming is somber.

After the Sombre Records LP release version last year, Cicatrix now comes with the CD re-release for everybody who missed the LP.
Nadat Sombre Records vorig jaar de LP versie uitgebracht heeft komt Cicatrix nu met de CD re-release voor eenieder die de LP gemist heeft.

Fascinating! is very deep, very interior. Sombre. I really think that this man is.
Duister, fascinerend. Ik denk echt dat deze man heel ondoorgrondelijk is.

The magician Philippe Decouflé, who in sombre times occasionally lifts people's heavy hearts with his disarming performances, is back.
De magiër Philippe Decouflé, die met zijn ontwapenende voorstellingen 's mensen bijwijlen bezwaard gemoed in donkere tijden oplucht, komt terug.

bleak day, sombre and dark weather.
gure dag, somber en donker weer.

The in 2004 released'The Sombre Light Of Isolation' was followed by extensive touring in Australia,
Het in 2004 uitgebrachte'The Sombre Light Of Isolation' werd gevolgd door uitgebreide tournees in Australië,

explode against this sombre figure.
steekt af tegen deze donkere figuur.

mostly mid-tempo, sombre and very sad.
vooral mid-tempo, treurig en heel somber.

His sombre, dizzying and richly figurative verses articulate in complete freedom the view of the individual with regard to the fundamentally bad world which surrounds him.
In alle vrijheid verwoorden zijn sombere, duizelingwekkende en beeldrijke verzen de blik van het individu op de in wezen slechte wereld die hem omringt.

So curiously I listened to the album, which by the way is released by Sombre Records, a label that only releases vinyl
Even tussendoor, het album is verschenen bij Sombre Records, een platenmaatschappij die alleen LP's uitbrengt

In terms of subject and technique(sombre, monochrome half-tints), these charming photos
Deze sfeervolle foto's doen in onderwerp en techniek(sombere, monochrome halftinten)