SOMBER - vertaling in Engels

• gloomy
• bleak
• dark
• dreary
• sad
• somber
• morose
• sombre
• glum
• dismal
• grim
• sullen
• gloomily
• moody
• downcast
• depressed
• pessimistic
• sadman
• broody
• pensive

Voorbeelden van het gebruik van Somber in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En jij bent somber, omdat jij hem wilde geven.
And you're depressed because you wanted to do it.

Wanneer ze zich somber en gedeprimeerd voelen dan beginnen ze te dansen.
When they feel sad and depressed they start to dance.

Het ziet er een beetje somber uit met de late herfst.
It looks a little dreary in the late months.

De muziek van Tenhi is minimalistisch en somber.
The music of Tenhi is minimalistic and dark.

In het begin was deze jongeman erg somber.
At the beginning, this young man was very gloomy.

Dat is verdomd somber, schat.
That's bleak as hell, babe.

Dit zwart is niet somber, negatief, of provocerend.
This black is not sombre, negative or provocative.

Niet dat altijd somber, en plannen maken.
Not that always morose, making some plans.

Ze is niet somber, maar boos.
She isn't sad, but angry.

Je werkt de hele dag, komt somber thuis, gaat gamen en valt in slaap.
You work 12 hour days, you come home depressed.

Het was een somber oord met sjofele hotels als'Atlantis' en'Welkom.
It was a dreary place with seedy hotels.

Te somber voor je?
Too somber for you?

Introvert en somber.
Introverted and dark.

Waarom is het zo somber hier?
Why is it so gloomy in here?

Nee, het is somber.
Nah, it's bleak.

Wat kijkje somber, Will.
You got your sombre on, Will.

Waarom zo somber, Jordan?
Why so glum, Jordan?

Niet somber worden.
Don't get morose.

Kijk hoe somber ik eruitzie.
Look how depressed I look.

Ik ben somber voor mijn zoon. Elizabeth?
I'm sad for my son. Elizabeth?