DREARY - vertaling in Nederlands

• somber
• triest
• saaie
• akelige
• druilerige
• treurige
• troosteloze
• naargeestig
• een sombere
• mistroostige

Voorbeelden van het gebruik van Dreary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will be so good to see you out of those dreary clothes.
Geweldig als je eindelijk die treurige kleren uit hebt.

Your… country mouse act is so dreary.
Jouw… plattelandsmuis toneelspel is zo triest.

And then of course there are those dreary texts, which he invariably declares.
En dan zijn er uiteraard die mistroostige teksten, die hij steevast declameert.

gray, dreary.
grijs, somber.

Why are you going to this dreary island?
Waarom ga je naar dat treurige eiland?

Pan Gu found his dreary surroundings highly disturbing.
Pan Gu vond zijn troosteloze omgeving erg verontrustend.

The whole dreary cycle.
De hele saaie cyclus.

Do you think him dreary?
Vindt u hem naargeestig?

You think I'm uncool and dreary.
Jij denkt dat ik niet cool ben en somber.

A riot of color in a dreary, gray world. And the glass.
En het glas. Een opstand van kleur in een saaie, grijze wereld.

It will be so good to see you out of those dreary clothes. First and foremost.
Eerst… Geweldig als je eindelijk die treurige kleren uit hebt.

Chizuko thinks this house is too dreary.
Chizuko vindt dat dit huis te somber is.

It will be so good to see you out of those dreary clothes.
Het zal zo goed zijn, om je uit die saaie kleding te zien.

How long will this dreary night last?
Zal Hoe lang deze treurige nacht duurt?

So when life is gettin' dreary.
Dus wanneer het leven somber wordt.

Thank you for watching Movie for a Dreary Afternoon.
U keek naar de film voor een saaie middag.

I don't think you're dreary.
Ik denk niet dat je somber bent.

And it was descended from the dreary Vernet family.
En die was overgeërfd van die saaie Vernet familie.

Not dreary at present.
Het is momenteel niet somber.

You're adding a little drama to their dreary lives.
Je bezorgt ze een klein drama in hun saaie leven.