SOME EFFORTS - vertaling in Nederlands

• een aantal inspanningen
• enkele initiatieven
• een aantal pogingen
• aantal maatregelen
• enige moeite

Voorbeelden van het gebruik van Some efforts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Beginning in the 1970s, there have been some efforts to breed back the Alpine Mastiff, mainly by using
Sinds het begin van de jaren 70 zijn er een aantal pogingen geweest om de alpine mastiff terug te fokken,

so it should make some efforts in the lengthening the battery life.
dus het moet een aantal inspanningen op het verlengen van de levensduur van de batterij te maken.

There have been some efforts(in particular in Denmark,
Er zijn enkele inspanningen geleverd(vooral in Denemarken,

Some efforts will have to be focused on the euro area,
Sommige inspanningen moeten we alleen op de eurozone toespitsen, andere moeten,

Despite some efforts to address its shortcomings, there is scope for further progress in
Ondanks inspanningen om iets aan de tekortkomingen van het Tsjechische systeem voor overheidsopdrachten te doen is er,

We will help them with customs, but the problem is that so much is in a mess in this country that obviously progress is only very slow, despite some efforts being made by the government.
We helpen hen bij het douaneverkeer. Het probleem is echter dat in dit land zoveel verwaarloosd is dat er maar langzaam vorderingen worden gemaakt, ondanks enkele inspanningen van de regering.

Actually many foreign tourists over there can take some efforts to help by their knowledge about mechainc and medichine.
Eigenlijk kunnen veel buitenlandse toeristen daar wat moeite doen om te helpen door hun kennis over mechainc en medichine.

they can count on the support of the Arbeitsassistenz; and some efforts, like patience and a positive attitude, are free of charge.
ze kunnen rekenen op de steun van de Arbeitsassistenz, en sommige inspanningen, zoals geduld en een positieve houding, zijn gratis.

Admittedly, some efforts have been made, but corruption is a genuine blight
Er zijn weliswaar wel een aantal inspanningen gedaan, maar corruptie is een wezenlijk probleem

Admittedly, Member States have made some efforts, by setting up blue,
De Lid-Staten hebben weliswaar toegestemd in een aantal maatregelen, zoals het maken van blauwe,

Combustible but may require some effort to ignite.
Brandbaar maar vergt mogelijk enige inspanning om te ontbranden.

Some effort is required to protect your privacy with Bitcoin.
Er is enige inspanning vereist om je privacy te beschermen met Bitcoin.

It will require some effort on your part.
Het vergt enige inspanning van jouw kant.

Transition requires some effort and time.
Overgang vereist enige inspanning en tijd.

Yet it costs some effort to understand them.
Toch kost het enige inspanning om ze goed te doorgronden.

Some effort is required to protect your privacy with Bitcoin.
Er is enige inspanning nodig om uw privacy te beschermen met Bitcoin.

In addition, to begin urination requires some effort.
Bovendien, om te beginnen urineren vergt enige inspanning.

Taking a quality product picture requires some effort.
Het nemen van een foto kwaliteitsproduct vergt enige inspanning.

Put some effort into it.
Stop er wat energie in.

It takes some effort, but is fits.
Het kost wat enige moeite maar het frame past.