EFFORTS SHOULD - vertaling in Nederlands

• inspanningen moeten
• inspanningen dienen
• moet in het werk
• gestreefd dient
• streven moeten
• pogingen moeten
• inspanningen mogen
• moeten maatregelen
• inspanning moet
• inspanningen moet

Voorbeelden van het gebruik van Efforts should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It must be accepted by the patients and maximum efforts should be directed to manage the situation.
Het moet worden aanvaard door de patiënten en maximale inspanningen moeten gericht worden aan het beheren van de situatie.

These efforts should be complemented by an EU contribution to reinforce the credibility of the UNCHR.
Deze inspanningen dienen te worden aangevuld met een EU-bijdrage ter versterking van de geloofwaardigheid van de VN-mensenrechtencommissie.

All efforts should be made for a gradual rearrangement of the euro area Member States in the IMF in order to achieve greater consistency.
Alles moet in het werk worden gesteld om tot een geleidelijke herschikking van de eurozonelidstaten in het IMF te komen teneinde een grotere consistentie tot stand te brengen.

Relive 8 religious right way and these efforts should be vertical to the jihad in Allah's path.
Herbeleef 8 religieuze juiste manier en deze inspanningen moeten verticaal op de jihad in Allah's pad.

The ESC also feels that efforts should be made to achieve the maximum transparency in commercial relations among the suppliers of services to the public.
Overigens is het Comité van oordeel dat gestreefd dient te worden naar een zo groot mogelijke transparantie in de commerciële betrekkingen tussen aanbieders van diensten aan het grote publiek.

All efforts should be made to ensure existing legislation is properly implemented
Alles moet in het werk worden gesteld om te zorgen dat de bestaande wetgeving degelijk wordt toegepast

These efforts should now be supplemented by assessments
Deze inspanningen dienen nu te worden aangevuld met evaluatie

These efforts should be continued within the region,
Deze inspanningen moeten worden voortgezet,

The Committee also feels that efforts should be made to achieve the maximum transparency in commercial relations among the suppliers of services to the public.
Overigens is het Comité van oordeel dat gestreefd dient te worden naar een zo groot mogelijke transparantie in de commerciële betrekkingen tussen aanbieders van diensten aan het grote publiek.

All efforts should be made to prevent a recurrence of incidents that may undermine the effective implementation of the CPA.
Alles moet in het werk gesteld worden om te voorkomen dat zich opnieuw incidenten voordoen die een doeltreffende uitvoering van het vredesakkoord ondermijnen.

Efforts should be concentrated in the areas of document exchange,
De inspanningen dienen zich te concentreren op de uitwisseling van documenten, authenticatie, e-facturering,

Therefore, under whatever face you appear, all your efforts should be aimed at improving your vehicle.
Daarom, onder welk gezicht je ook verschijnt, al je inspanningen moeten gericht zijn op het verbeteren van je voertuig.

At adjustment of horizontal position by wedges it is necessary to consider that these efforts should operate only on box end faces.
In regulirovke gorizontalnosti door de wiggen noodzakelijk om in de rekening te nemen die deze streven moeten bedrijf slechts op de topgevels van de doos.

Our efforts should moreover not be at the expense of the eight million people who die every year from preventable diseases such as malaria.
Onze inspanningen mogen voorts niet ten koste gaan van de acht miljoen mensen die elk jaar sterven aan ziekten die kunnen worden voorkomen, zoals malaria.

Efforts should be directed at securing a transparent,
De inspanningen dienen te worden gericht op transparante,

These efforts should not be tainted by the bad example set by the European Police College CEPOL.
Die inspanningen mogen niet bezoedeld worden door het slechte voorbeeld van de Europese Politieacademie CEPOL.

Efforts should be made to develop a venture capital market and to improve innovative activity.
Er moeten maatregelen worden genomen om een risicokapitaalmarkt te ontwikkelen en innoverende activiteiten aan te moedigen.

Efforts should continue, without losing sight of the need to continue to renew
De inspanningen dienen dus te worden voortgezet, waarbij niet uit

Efforts should be made not only in developing these sources
De inspanningen mogen niet alleen gericht zijn op de ontwikkeling van deze bronnen,

Efforts should thus be multiplied to proactively foster security, democracy and prosperity in the region.
De inspanningen dienen te worden vergroot om veiligheid, democratie en welvaart in de regio proactief te stimuleren.