INSPANNING - vertaling in Engels

• effort
• exertion
• exercise
• endeavor
• endeavour
• work
• efforts
• exertions
• exercising

Voorbeelden van het gebruik van Inspanning in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het kostte tijd, inspanning en discipline om ze te maken.
It took time, work, and discipline for them to be crafted.

Zoals fouten gebeuren bij elke inspanning, waar mensen bij betrokken zijn.
As mistakes happen in any endeavor where people are involved.

Van stressreductie. Lichamelijke inspanning is een uitstekend middel.
Of stress reduction. Physical exertion is an excellent means.

Whey proteïne helpt je spieren te herstellen na fysieke inspanning.
Whey protein helps your muscles to recover after physical exercise.

En het is niet onze enige inspanning voor alternatieve energie.
And it's not our only alternative energy endeavour.

Ik wil betalen voor de inspanning.
I want to get paid for the effort.

Enige inspanning?
Any exertions,?

Doe uw inspanning in Gods naam.
Do your endeavor in God's name.

De inspanning moet op 60-80% van de maximale hartslag geleverd worden.
Work should be performed at around 60-80% maximum heart rate.

Waarom zo veel inspanning om aardig gevonden te worden?
Why do you make such efforts to be popular?

En deze inspanning bezorgt me koorts.
And this exertion brings on a fever.

Zwakke schijven worden snel beschadigd tijdens inspanning op de wervelkolom.
Weak discs are quickly damaged during exercise on the spine.

Je vader voorzag voor jou dat hard werken en eerlijke inspanning loont.
Your father made provision for you that will reward hard work and honest endeavour.

Ik waardeer de inspanning.
I appreciate the effort.

FIGUUR Spiereiwitsynthese na inspanning bij verschillende porties eiwit.
FIGURE Muscle protein synthesis after exercising for different portions of protein.

Dat iedere inspanning een groot succes mag zijn!
May every endeavor be a smashing success!

Door uw inspanning is Sparrow vrijgelaten.
By your efforts, Jack Sparrow was set free.

Dit is het toppunt van inspanning.
This is the peak of exertion.

De hartslag meet de inspanning van je hart.
Heart rate is the measurement of the work your heart does.

Meer dan 25 verschillende faciliteiten, variërend van inspanning tot ontspanning.
More than 25 different facilities ranging from exercise to relaxation.