GREAT EFFORT - vertaling in Nederlands

• grote inspanning
• grote moeite
• grote inzet
• geweldige inzet
• goede poging
• geweldige poging
• veel werk
• grote inspanningen
• enorme inspanning
• geweldige prestatie
• grote krachtsinspanning

Voorbeelden van het gebruik van Great effort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's up to 7 liters at great effort and heat.
En tot zelfs 7 liter bij grote inspanningen en hitte.

Carriers, after great effort racing season.
Postduiven, na grote inspanning vliegseizoen.

Even producing the 30-second commercial may command great effort on the filmmaker.
Zelfs het produceren van de 30 seconden durende commercial kan grote inspanningen vergen van de filmmaker.

great speed, great effort.
grote snelheid, grote inspanning.

Even small physical labor will be carried out with great effort.
Zelfs kleine lichamelijke arbeid zal met grote inspanning worden uitgevoerd.

Great effort.- Uh, yeah.
Uh ja. Goeie poging.

Uh, yeah. Great effort.
Uh ja. Goeie poging.

With great effort, Fierant managed to visit these refugees.
Met veel moeite lukte het Fierant deze vluchtelingen te bezoeken.

Thanks a lot for your great effort and the perfect captures! Esther.
Veel dank voor de grote inspanning en de perfecte opnames! Esther.

With great effort the allies managed to prevent this.
Met veel moeite wisten de geallieerden dat te voorkomen.

Great effort by Newcastle.
Prachtige prestatie van Newcastle.

I know it will take a great effort to win you.
Ik weet dat het veel inspanning gaat kosten om jouw voor me te winnen.

I make a great effort, Teo so do not get it.
Ik doe veel inspanningen om het te verbergen zodat Teo het niet ziet.

The rapporteur, Mr Silva Peneda, has put great effort into this report.
Rapporteur Silva Peneda heeft een grote inzet geleverd voor dit verslag.

The contour can be adapted flexibly without any great effort.
De contour kan zonder veel inspanning flexibel worden aangepast.

Dogs require great effort, time, and money;
Honden hebben veel moeite, tijd en geld nodig;

With great effort after a long time.
Met veel moeite na een lange tijd.

We continue to put great effort into preventing World War III.
We doen nog steeds veel moeite om een derde wereldoorlog te voorkomen.

Great effort.- There's an"attaboy" for you.
Goed gedaan.- Daar heb je je complimentje.

Great effort, Emma.
Goed geprobeerd, Emma.