REFORM EFFORTS - vertaling in Nederlands

• hervormingsinspanningen
• hervormingspogingen
• de inspanningen voor hervormingen
• hervormingsmaatregelen
• hervormingswerkzaamheden

Voorbeelden van het gebruik van Reform efforts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The road-maps will be tailor-made to allow each country to focus reform efforts and address the EU's requirements.
De stappenplannen worden speciaal op elk land afgestemd, zodat de hervormingsinspanningen gericht kunnen worden uitgevoerd en aan de eisen van de EU kan worden voldaan.

Others need to accelerate and intensify their reform efforts and the reduction of their deficits and debt.
Andere moeten meer vaart zetten achter en meer werk maken van hun hervormingsinspanningen en het terugdringen van hun tekorten en schulden.

It is true that more resolute and determined reform efforts must be undertaken by Albania,
Het is waar dat Albanië zich vastberadener moet inzetten voor hervormingen, voor goed functionerende instellingen

To step up reform efforts in the face of these challenges,
Om de hervormingsinspanningen op te voeren in het licht van deze uitdagingen,

Reform efforts in the second half of the 1990s have been successful in stimulating employment
De hervormingsinspanningen van de tweede helft van de jaren negentig hebben de werkgelegenheid doen toenemen

It also supports reform efforts in the areas of the budget
Tevens steunt hij de hervormingsinspanningen op de gebieden begroting

In member states in the core area, reform efforts have generally been less ambitious so far.
In de kernlidstaten van de eurozone zijn de hervormingsinspanningen tot dusver doorgaans minder ambitieus gebleken.

For example, Mexico has benefited from the improving US economy as well as from internal reform efforts.
Mexico profiteert bijvoorbeeld naast de interne hervormingsinspanningen van de verbeterende Amerikaanse economie.

Government reform efforts also present the potential for both earnings growth
De hervormingsinspanningen van de overheden bieden ook potentieel voor zowel winstgroei

The G20's financial reform efforts will continue in areas like macro-prudential policy frameworks,
De financiële hervormingsinspanningen van de G20 zullen worden voortgezet op gebieden als macroprudentiële beleidskaders,

Minister Reynders expressed his appreciation of reform efforts in Moldova in the framework of the European Union's Eastern Partnership.
Minister Reynders toonde zijn appreciatie voor de hervormingsinspanningen van Moldavië in het kader van het Oostelijk Partenariaat van de Europese Unie.

Thus, structural reform efforts have indeed borne fruit
De structurele hervormingsinspanningen hebben derhalve wel degelijk vruchten afgeworpen

To assist both Member States to focus their reform efforts, the Commission makes a series of recommendations for each country.
Om beide lidstaten te helpen hun inspanningen voor hervorming te sturen, doet de Commissie voor elk land een reeks aanbevelingen.

Mr Prodi, you set great store in your reform efforts on introducing a forward-looking employment policy throughout Europe.
Mijnheer Prodi, u hecht in uw streven naar hervorming bijzonder veel belang aan een baanbrekend werkgelegenheidsbeleid voor heel Europa.

we are making determined reform efforts.
ook al doen we verwoede pogingen tot hervorming.

depth of Ukraine's own reform efforts.
hangt af van de kwaliteit en grondigheid van de eigen hervormingsinspanningen van Oekraïne.

The EU will assess Member States' reform efforts through its country specific analysis, the promotion of mutual learning and evidence based policy making.
Via haar landenspecifieke analyse, de bevordering van wederzijdse leerprocessen en empirisch onderbouwde beleidsvorming zal de EU de hervormingsinspanningen van de lidstaten beoordelen.

An essential component of the EaP will be a commitment from the EU to accompany more intensively partners' individual reform efforts.
Een essentieel onderdeel van het Oostelijk Partnerschap is de verbintenis van de EU om de individuele hervormingsinspanningen van de partners intensiever te begeleiden.

continue to reflect the depth and breadth of reform efforts in these countries.
blijven zij uiting geven aan de diepgang en de omvang van de hervormingsinspanningen in beide landen.

is prepared to assist them in their reform efforts.
is bereid hen bij te staan bij hun hervormingsstreven.