TAX REFORM - vertaling in Nederlands

• belastinghervorming
• fiscale hervorming
• hervorming van de belastingen
• belasting hervorming
• tax reform
• belastinghervormingen
• fiscale hervormingen

Voorbeelden van het gebruik van Tax reform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tax reform should not jeopardise budgetary targets or result in pro-cyclical impulses.
Een belastinghervorming mag de budgettaire doelstellingen echter niet in gevaar brengen, noch resulteren in pro-cyclische impulsen.

Tax reform widen the tax base;
Fiscale hervorming: verbreding van de belastinggrondslag,

other fora about tax reform and corporate governance.
andere fora over belastinghervorming en corporate governance.

Tax reform should thus also improve the quality of tax legislation,
De hervorming van de belastingen moet derhalve ook verbetering brengen in de kwaliteit van de belastingwetgeving,

I have some great ideas about tax reform I want to talk to you about.
Ik heb een aantal goede ideeën over fiscale hervorming waarover ik met je wil praten.

I also had a few thoughts on tax reform that I would love to discuss with you,
Ik heb ook wat ideeën over de belasting hervorming die ik graag wil bespreken,

Implement the enabling law for tax reform by September 2015,
De machtigingswet voor de fiscale hervorming tegen september 2015 implementeren, met name de herziening van belastinguitgaven

The primary measures taken were; a tax reform, devaluation of the Surinam guilder
De voornaamste maatregelen waren een belasting hervorming, devaluatie van de Surinaamse gulden

Political opportunities for tax reform at the OECD and EU level are also identified.
Politieke mogelijkheden voor fiscale hervorming op het niveau van de OESO en de EU worden ook benoemd.

Environmental tax reform should be a cornerstone of the necessary general restructuring of government finances aiming at fiscal consolidation.
Milieuvriendelijke belastinghervormingen zouden een hoeksteen moeten vormen van de noodzakelijke algehele herstructurering van de overheidsfinanciën, met als doel begrotingsconsolidatie.

These various dimensions are covered by the enabling law for tax reform, whose implementation has, however, been delayed by a lack of legislative decrees.
Deze verschillende aspecten komen aan bod in de machtigingswet(legge delega) voor de fiscale hervorming, waarvan de implementatie echter vertraging heeft opgelopen door het uitblijven van wetgevingsdecreten.

following its tax reform that took effect from 1 January 2004.
de bronbelasting bedraagt thans, na de inwerkingtreding van de belasting hervorming per 1 januari 2004, 19.

The reduction in taxation and the tax reform played a major part in the tripartite agreements between government,
De verlaging van de belastingdruk en de fiscale hervormingen vormden een belangrijk onderdeel van de tripartiete overeenkomsten tussen overheid,

Implementation of recent tax reform and budget reform is key in order to consolidate fiscal consolidation.
De tenuitvoerlegging van recente belastinghervormingen en begrotingshervormingen is van essentieel belang om de begrotingsconsolidatie verder te verstevigen.

is also the current all-round punches with tax reform(relief cake distribution and inflation-fighting) and"Pflegeföndchen.
is ook de huidige all-round stoten met de fiscale hervorming(verlichting taart distributie-en inflatie-bestrijding) en"Pflegeföndchen.

But the most powerful place in all of DC was for relatively new think tank called Americans for Tax Reform. a non descript conference room.
Maar de machtigste plek in DC was 'n onopvallende vergaderruimte… in een nog jonge denktank: Amerikanen voor Belasting Hervorming.

The tax reform adopted at the end of 1988 takes effect at the start of the 1990 financial year Income for 1989.
De fiscale hervormingen die eind 1988 goedgekeurd zijn worden van kracht met Ingang van het begrotingsjaar 1990 Inkomen over 1989.

Despite the tail wind of tax reform, it remains difficult to find attractively valued ideas.
Ondanks de rugwind van belastinghervormingen blijft het moeilijk om hier aantrekkelijk gewaardeerde ideeën te vinden.

Broadening the income-tax base is a central element of the highly regarded Simpson/Bowles proposals for tax reform in the United States.
Het verbreden van de inkomstenbelastingbasis is een centraal element van de goed ontvangen Simpson/Bowles voorstellen voor belastinghervormingen in de Verenigde Staten.

As well as addressing the tax obstacles to cross-border transactions, the Commission should also ensure that Member States encourage tax reform in their own countries for SME financing schemes.
Afgezien van fiscale belemmeringen voor grensoverschrijdende transacties zou de Commissie er ook voor moeten zorgen dat lidstaten fiscale hervormingen voor financieringsregelingen voor het mkb in eigen land stimuleren.