REFORM PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• hervormingsprogramma's
• hervormings programma's
• hervormingsplannen
• hervormingsprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Reform programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Member States will have to report each year, in their National Reform Programmes(NRPs), on the progress made in implementing this objective.
De lidstaten moeten elk jaar in hun NHP- nationaal hervormingsprogramma-, verslag uitbrengen van de voortgang in de uitvoering van deze doelstelling.

Convergence Programmes and National Reform Programmes is aligned.
convergentieprogramma's en de nationale hervormingsprogramma's wordt op elkaar afgestemd.

Amendment no. 22(Mention of implementation of national reform programmes): see Article 4, point 4.
Amendement 22(vermelding van de uitvoering van nationale hervormingsplannen): zie artikel 4, punt 4.

Moreover, the large number of earlier reports were replaced by national reform programmes, which allow an annual assessment of progess achieved so far.
Bovendien zijn de vele voorgaande rapporten vervangen door nationale hervormingsprogramma 's, die een jaarlijkse beoordeling van de geboekte vooruitgang mogelijk maken.

I am pleased to be able to tell you that more than half of the Member States have designated the policy for SMEs a priority in these national reform programmes.
Ik ben blij u te kunnen meedelen dat meer dan de helft van alle lidstaten in deze hervormingsplannen het MKB-beleid als nationale prioriteit heeft aangemerkt.

Member States are asked to draw up their national reform programmes in autumn 2005.
De lidstaten wordt verzocht hun nationaal hervormingsprogramma in het najaar van 2005 op te stellen.

This is essential as flexicurity is used in the evaluation process of Member States' National Reform Programmes.
Dit is van essentieel belang, omdat flexizekerheid wordt gebruikt bij de evaluatie van de nationale hervormingsplannen van de lidstaten.

The Member States have then used those guidelines as a basis to draw up national reform programmes corresponding to specific national needs.
Op basis daarvan heeft iedere lidstaat een nationaal hervormingsprogramma opgesteld dat aan de behoeften van het desbetreffende land beantwoordt.

National Reform Programmes and the Europe 2020 strategy should finally be aligned by a long term vision.
de nationale hervormingsprogramma en de Europa 2020-strategie zouden m.b.v. een langetermijnvisie uiteindelijk op elkaar moeten worden afgestemd.

On the basis of the guidelines, Member States will draw up 3-year national reform programmes by 15 October 2005.
Op basis van de richtsnoeren zullen alle lidstaten een eigen driejarig nationaal hervormingsprogramma opstellen, dat uiterlijk 15 oktober 2005 gereed moet zijn.

largely reflect the agenda presented in the Convergence and National Reform Programmes.
zijn grotendeels in overeenstemming met de agenda die in het convergentieprogramma en het nationale hervormingsprogramma is gepresenteerd.

confidence if prevailing imbalances are tackled as part of determined and well-designed reform programmes.
bestaande onevenwichtigheden worden aangepakt als onderdeel van vastberaden en goed opgezette hervormingsprogramma 's.

its country reports and will continue to encourage Member States to take a holistic approach in their National Reform Programmes.
landenrapporten blijven monitoren en zal de lidstaten blijven aanmoedigen in hun nationale hervormingsprogramma een holistische aanpak te volgen.

They largely reflect the broader reform agenda outlined in the Stability and National Reform Programmes.
Zij weerspiegelen grotendeels de ruimere hervormingsagenda zoals die in het stabiliteitsprogramma en het nationale hervormingsprogramma is geschetst.

At the same time, they will draw up national reform programmes setting out the action to be undertaken to strengthen their policies in several areas.
Tegelijkertijd stellen zij hun nationale hervormings programma op waarin de initiatieven worden toegelicht die zij denken te nemen om hun beleid op diverse gebieden te bevorderen.

By submitting national reform programmes, Member States have accepted a new responsibility,
Met het indienen van de nationale hervormingsprogramma's, waarin de lidstaten zich verbinden tot nauwkeurig omschreven maatregelen,

E national reform programmes contain many examples of interesting policy initiatives across a range of policy areas.
De nationale hervormingsprogramma's bevatten veel voorbeelden van interessante beleidsinitiatieven op allerlei verschillende terreinen.

Despite adopting structural reform programmes and an ambitious macro-economic stabilisation programme, the Kazakh economy has continued to decline.
Ondanks de goedkeuring van structurele hervormings programma's en een ambitieus macro economisch stabilisatieprogramma is de economische situatie in Kazakhstan verder verslechterd.

The section draws on LABREF 2014 data as well as Member States' National Reform Programmes 2015 and European Commission sources.29.
Voor dit hoofdstuk is gebruikgemaakt van gegevens uit de LABREF-databank voor 2014, alsook van de nationale hervormingsprogramma's van de lidstaten voor 2015 en bronnen van de Europese Commissie29.

The section draws on Member States' National Reform Programmes 2016 and European Commission sources.
Het hoofdstuk is gebaseerd op de nationale hervormingsprogramma's van de lidstaten voor 2016 en bronnen van de Europese Commissie.