SOME POOR - vertaling in Nederlands

• sommige arme
• enkele slechte
• een of andere arme

Voorbeelden van het gebruik van Some poor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shot at some poor guys.
Ik schoot op arme sloebers.

She is a good girl who just made some poor decisions.
Ze is een goede meid die alleen maar een aantal slechte beslissingen nam.

some were rich, some poor.
sommigen waren rijk, sommigen arm.

You're just… some poor wretches.
Jullie zijn gewoon… wat arme stakkers.

Some poor people positively rise from their graves, in a manner of speaking, when their organs are transplanted into living people.
Sommige arme mensen staan gewoon uit de dood op als hun organen in levende mensen worden getransplanteerd.

Some poor schmuck gets to dream of being discovered
Sommige arme donders dromen ervan om ontdekt te worden

What surprised us the most probably from Hungry planet,. visiting all these families was how healthy the diets of some poor people are.
Wat ons eigenlijk nog het meest heeft verrast van Hungry Planet,. was hoe gezond het eetpatroon van sommige arme families is.

It's been two weeks since an infected tofu burger transformed some poor soul from a gentle vegetarian into a brain-devouring zombie.
Het is al twee weken geleden dat een geà ̄nfecteerde tofu hamburger getransformeerd sommige arme ziel van een zachte vegetarische in een brain-verslindende zombie.

Who comes like this-- one of these terrible dogs you can see in some poor countries.
Die zo doet"eh eh", zo'n armzalige hond die je in sommige arme landen ziet.

May some poor street urchin with a perfect 34-D enjoy the sports bra that you left in my car.
Mag een of andere arme straatjongen met een perfecte maat 34D genieten van de sportbh die je achterliet in mijn auto.

As a civilian he made some poor choices and had friends involved in questionable businesses.
Als een burger maakte hij enkele foute beslissingen en raakte betrokken bij de verkeerde personen.

And you would have seen some poor stiff who was driving the night shift just trying to get home to his family.
Dan zie je zo'n stumper die de hele nacht heeft gereden, om thuis bij z'n familie te zijn.

Some poor patsy that you deluded Into thinking that she was your girlfriend,
Zo'n arm grietje wat je misleid hebt zodat ze dacht

The money would also help some poor women from New Orleans who lost everything in the war.
Het geld zou ook een paar arme vrouwen uit New Orleans helpen, die alles in de oorlog verloren.

That's a man who's made some poor decisions, and he needs to face the consequences.
Die man nam wat slechte beslissingen… en moet nu de gevolgen maar dragen.

Some poor souls smashed a kayak up on the rocks about 25 miles up the coast.
Een paar arme zielen aloegen met hun kayak op de rotsen, 25 mijl verder langs de kust.

At the same time, in some poor countries, cultural models
Tegelijkertijd blijven in enkele arme landen culturele modellen

First of all, you should leave some poor habits such as alcohol consumption alcohol
Allereerst moet u een aantal slechte gewoonten, zoals alcohol consumptie van alcohol

A lot of times you end up getting some poor quality shit or stuff that mimics
Heel wat tijden u beëindigen omhoog krijgend wat slechte kwaliteit shit

There was always some poor chap behind me and i'm sure he was less impressed with efficiency.
Er was altijd een beetje arme chap achter mij en ik ben er zeker van dat hij minder onder de indruk was van efficiëntie.