SOME POSITIVE DEVELOPMENTS - vertaling in Nederlands

• enkele positieve ontwikkelingen

Voorbeelden van het gebruik van Some positive developments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

particularly in the last few months, there have been some positive developments in terms of the resources that will be available to Mr Kouchner, in order for him to be able to do his job efficiently.
waren er vooral de afgelopen maanden een aantal positieve ontwikkelingen en beschikt de heer Kouchner nu over meer middelen om doeltreffend te kunnen optreden.

Some positive developments are expected(a new draft Visa Waiver Programme legislation in the US,
Er worden een aantal positieve ontwikkelingen verwacht(een nieuw wetsontwerp inzake het Visa Waiver Programme in de VS

While there have been some positive developments, prices for EU-wide data roaming services at both wholesale
Enkele positieve ontwikkelingen ten spijt, blijven de EU-roamingtarieven op zowel wholesale- als retailniveau onevenredig hoog

Nevertheless, there are some positive developments as well: a Memorandum of Understanding was agreed at the UN Commission of Human Rights in April this year to launch a human rights monitoring mission
Er zijn nochtans ook een aantal positieve ontwikkelingen aan te wijzen: er is in april van dit jaar bij de VN-Commissie voor de Rechten van de Mens een memorandum van overeenstemming overeengekomen om een waarnemingsmissie inzake mensenrechten te lanceren

It noted with satisfaction some positive developments taking place on the political side of reconstruction such as the appointment by the Iraqi Governing Council of an interim cabinet of ministers,
Hij nam met tevredenheid nota van een aantal positieve ontwikkelingen aan de politieke zijde van de wederopbouw, zoals de benoeming door de Iraakse regeringsraad van een tussentijds ministerieel kabinet, de instelling van een voorbereidende constitutionele commissie

He's had some positive developments with our friend.
Hij heeft positieve resultaten met onze vriend.

I know that there have been some positive developments in this direction in the Southern African Development Community region.
Ik weet dat er positieve ontwikkelingen in die richting hebben plaatsgevonden in de SADC-regio.

compared to previous years, the EIB has undergone some positive developments, especially in terms of transparency and openness.
de EIB heeft in vergelijking met voorgaande jaren positieve ontwikkelingen doorgemaakt. Vooral wat betreft transparantie en openbaarheid.

Compared to the situation which prompted the Commission to start work on a ship dismantling strategy in 2006, some positive developments can be identified today.
Ten opzichte van de situatie in 2006, naar aanleiding waarvan de Commissie heeft besloten een strategie voor de ontmanteling van schepen te ontwikkelen, hebben zich een aantal positieve ontwikkelingen voorgedaan.

Every glimpse of hope of some positive development is immediately crushed by outbursts of political repression and violence.
Elk sprankje hoop op een positieve ontwikkeling wordt onmiddellijk de kop ingedrukt door uitbarstingen van politieke repressie en geweld.

J K some positive development, but either insuficient to reach policy objective or mixed trend within the indicator.
Enige positieve ontwikkeling, maar ofwel onvoldoende om de beleidsdoelstelling te verwezenlijken, ofwel een gemengde trend binnen de indicator.

It highlighted some positive strategic developments.
Het verslag vestigde de aandacht op een aantal positieve strategische ontwikkelingen.

It is true that there are also some very positive developments in Syria.
Ook in Syrië zelf zijn er enkele heel positieve ontwikkelingen.

In this regard we have also noted some recent positive developments in the cross-strait situation.
In dat kader hebben we recentelijk ook enkele positieve ontwikkelingen gezien.

There are, however, some cautiously positive developments, with averages declining both in EU-28(decline of 1.2 pp)
Er tekent zich echter een aantal voorzichtig positieve ontwikkelingen af: de gemiddelden zijn afgenomen in zowel de EU-28(met 1,

However, there have been some positive developments over the recent years.
In de laatste jaren hebben zich evenwel enkele positieve ontwikkelingen voorgedaan.

The dialogue has led to some positive developments.
Deze dialoog heeft tot enkele positieve ontwikkelingen geleid.

There were some positive developments in Moldova and Georgia.
In Moldavië en Georgië vonden enkele positieve ontwikkelingen plaats.

There have been some positive developments that should be stressed.
Er is echter ook sprake van een aantal positieve ontwikkelingen waarop de aandacht gevestigd moet worden.

Some positive developments were observed on elections.
Een aantal positieve ontwikkelingen konden worden vastgesteld inzake verkiezingen.