THE RECENT DEVELOPMENTS - vertaling in Nederlands

• de recente ontwikkelingen
• de laatste ontwikkelingen
• nieuwe ontwikkelingen
• de jongste ontwikkelingen

Voorbeelden van het gebruik van The recent developments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not thrilled about the recent developments, but I'm the only person that has anything on this family.
Ik ben niet enthousiast over de recente ontwikkelingen, maar ik ben de enige persoon die iets heeft tegen deze familie.

Such commitment becomes even more relevant in the wake of the recent developments, such as those in the Middle East and North African region.
De relevantie van deze toezegging neemt door de recente ontwikkelingen, zoals die in de regio van het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

In light of the recent developments, we would like to inform you about the following.
Naar aanleiding van recente ontwikkelingen, willen we u op de hoogte stellen van het volgende.

The European Council welcomes the recent developments regarding structured dialogue
De Europese Raad is ingenomen met de recente ontwikkelingen betreffende de gestructureerde dialoog met

The European Union has noted with concern the recent developments affecting the freedom of media in Azerbaijan.
De Europese Unie heeft met bezorgdheid nota genomen van de recente ontwikkelingen betreffende de vrijheid van de media in Azerbeidzjan.

The group has noted the recent developments in participation by the social partners in the framing of legislation,
De groep heeft notitie genomen van de recente ontwikkelingen op het gebied van de participatie van werkgevers- en werknemerszijde in het

In this regard, it welcomes the recent developments concerning the internal political dialogue in Chad
In dit verband is hij verheugd over de recente ontwikkelingen met betrekking tot de binnenlandse politieke dialoog in Tsjaad

However, integration is a two-way process, and the recent developments in Estonia show that there are reverse tendencies.
Integratie moet echter van twee kanten komen en uit de recente ontwikkelingen in Estland blijkt dat de trend omgekeerd is.

Part 2 examines the recent developments in EU Cohesion policy
Deel 2 behandelt recente ontwikke lingen in het cohesiebeleid van de EU

The Commission has noted the recent developments in the situation in Chiapas.
De Commissie heeft kennis genomen, van de laatste ontwikkelingen op het gebied van de situatie in Chiapas.

The recent developments are that the Western"Al-Qaeda" organization in Iraq have merged with the by the West backed terrorists in Syria.
De recentelijk ontwikkelingen zijn dat de door het Westen gecreëerde"Al- Qaeda" organisatie in Irak zich gaat samenvoegen met de door het Westen gesteunde terroristen in Syrië.

The recent developments do not call into question the validity of continuing with the ratification processes.
Door de recente ontwikkelingen wordt de geldigheid van de voortzetting van de ratificatieprocessen niet ter discussie gesteld.

today's discussion on the recent developments in and prospects for company law.
het debat van vandaag over recente ontwikkelingen in en vooruitzichten voor het vennootschapsrecht.

I would like to mention the recent developments in the field of bioenergy in Belgium.
zou ik gewag willen maken van de recente ontwikkelingen omtrent bio-energie in België.

recently met Mr Rainsy, who briefed them on the recent developments.
ontmoeting gehad met de heer Rainsy, die hen op de hoogte heeft gesteld van de recente ontwikkelingen.

Policy consultant Filiz Yilmaz(from Turkey) will talk about the recent developments in the field of net neutrality.
Policy consultant Filiz YilmazÂ(uit Turkije) spreken over recente ontwikkelingen rond dit thema.Â.

What is the current status of collection policies in the Netherlands and what are the recent developments?
Wat is de huidige status van het Nederlandse collectiebeleid, en wat zijn de recentste ontwikkelingen?

According to the Communication,“despite the recent developments, social partners should broaden and intensify their efforts both at national
In de Mededeling wordt het volgende gesteld:"Ondanks deze nieuwe ontwikkelingen dienen de sociale partners op nationaal

Despite the recent developments, social partners should broaden
Ondanks deze nieuwe ontwikkelingen dienen de sociale partners op nationaal

The recent developments at the European level of networks in research
Gelet op de recente ontwikkeling op Europees niveau van onderzoek-