Voorbeelden van het gebruik van
The recent communication
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The EESC supports the willingness of the European Commission expressed in the recent communication on the EU trade
Het Comité is ingenomen met de bereidheid die de Commissie toonde in haar recente mededeling over de EU-strategie voor het handels-
Noting the recent communication from the Commission to the European Parliament,
Nota nemend van de recente mededelingvan de Commissie aan de Raad,
following the recent Communication on climate change and aviation34, propose measures for
zal zij, aansluitend op haar recente mededeling over het effect van de luchtvaart op de klimaatverandering34 maatregelen voorstellen voor de luchtvaartsector,
The recent Communication for a new Strategic Energy Technology Plan(SET-Plan)22 further details that the priority for nuclear energy is to support the development of the most advanced technologies to maintain the highest level of safety in nuclear reactors
In de recente mededeling over een nieuw strategisch plan voor energietechnologie(SET-plan)22 wordt verder uiteengezet dat de prioriteit op het gebied van kernenergie erin bestaat steun te verlenen voor de ontwikkeling van de meest geavanceerde technologieën om het hoogste niveau van veiligheid in kernreactoren te handhaven
It builds on the recent Communications on and.
Bovendien wordt voortgebouwd op de recente mededelingen betreffende en.
The recent Communications emphasise three approaches to improvements.
De recente mededelingen stellen een drievoudige aanpak voor.
Are a number of encouraging initiatives that have been taken at a Community level, including the recent communications on entrepreneurship, on risk-capital
Op communautair niveau is een aantal bemoedigende initiatieven genomen, zoals de recente mededelingen over ondernemerschap, over risicokapitaal
This proposal by the Commission is presented in the recent communication on the establishment of an EU water fund.
Dit voorstel van de Commissie wordt gedaan in de onlangs gepresenteerde mededeling over het opzetten van een EU-waterfonds.
The Action Plan represents the first concrete delivery of the new policy priorities proposed in the recent Communication on industrial policy.
Het actieplan is het eerste concrete resultaat van de nieuwe beleidsprioriteiten die zijn voorgesteld in de recente mededeling over het industriebeleid.
The Council of Ministers and the European Parliament will hold in-depth discussions on the recent communication on cooperation based on the coordination of scientific policies.
In aansluiting op de recente Mededeling over samenwerking door coördinatie van het wetenschappelijk beleid zal binnen de Raad van Ministers en het Parlement een diepgaand overleg plaatsvinden.
The recent Communication on agri-environmental indicators39 provides with a review of these different initiatives40,
De recente mededeling inzake milieu-indicatoren voor de landbouw39 bevat een beoordeling van deze verschillende initiatieven,
The work launched by the recent communication'Debate Europe', promoting active dialogue between citizens and decision makers on European issues,
Het werk dat met de recente mededeling"Debate Europe” in gang is gezet voor het bevorderen van een actieve dialoog tussen burgers
The present public discussion of the Lisbon strategy following the recent Communication of the Commission would go in a direction of more inter-governmentalism
De huidige openbare discussie over de Lissabon-strategie n.a.v. de recente mededeling van de Commissie gaat in de richting van meer intergouvernementeel overleg
In this connection the recent Communication on Taxation from the Commission is welcomed and has already been
Het Comité is dan ook ingenomen met de mededeling over belastingheffing die de Commissie onlangs heeft uitgebracht
it is one of the cornerstones of the recent Communication on an integrated maritime policy, the"Blue Book.
het is een van de sluitstenen van de recente mededeling over een geïntegreerd maritiem beleid, het zogenaamde"Blauwboek.
The recent Communication of the Commission on the renewed social agenda15 reiterates Europe's strong commitment to harmonious,
In haar recent verschenen mededeling over de vernieuwde sociale agenda15 herhaalt de Commissie dat de EU vastbesloten is om
In line with the recent CommunicationThe Future Approach to EU Budget Support to Third Countries(2011),
Overeenkomstig de recente mededeling inzake de toekomstige strategie inzake EU-begrotingssteun aan derde landen(2011) moet de EU
development programmes in third countries to match our own high level of openness, as discussed in the recent Communication on Innovation Union11.
ontwikkelingsprogramma's in derde landen moet naar meer symmetrie worden gestreefd in overeenstemming met onze grote openheid op dit gebied, zoals in de recente mededeling over de Innovatie-Unie11 is uiteengezet.
to research collaboration with'third countries', as was stated in the recent Communication on a Strategic European Framework for International Science and Technology Cooperation.11.
men zich duidelijker op onderzoekssamenwerking met“derde landen” dient te richten zoals aangegeven in de recente Mededeling over een strategisch Europees kader voor internationale samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie11.
While recognising the major contribution of research to innovation together with the importance of the recent Communication"More research for Europe, towards 3% of GDP",
Hoewel in deze mededeling wordt gewezen op het belang van onderzoek voor innovatie en van de recente Mededeling"Meer onderzoek voor Europa- Op weg naar 3% van het BBP",
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文