THE NEW DEVELOPMENTS - vertaling in Nederlands

• de nieuwe ontwikkelingen
• de nieuwste ontwikkelingen
• de nieuwbouw

Voorbeelden van het gebruik van The new developments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Small and medium-sized firms too must be able to compete in the new developments, because this is where new jobs lie.
Ook het midden- en kleinbedrijf moet concurrerend kunnen deelnemen aan de nieuwe ontwikkelingen, omdat daar nieuwe werkgelegenheid ontstaat.

The new developments in economics, though, do not yet provide an integrated approach to monetary union.
De recente ontwikkelingen in de economische wetenschap bieden ons echter nog geen samenhangende kijk op een monetaire unie.

The 2011 edition will concentrate on the new developments on the Belgian and international levels.
Editie 2011 zal zich concentreren op de nieuwe evoluties op Belgisch en internationaal niveau.

The new developments focus on low-energy
Nieuwe ontwikkelingen richten zich op laag energetische

All the new developments and updates come together in this new edition of the GTO.
Alle nieuwe ontwikkelingen en updates zijn in deze nieuwe editie van de GTO verwerkt.

Every year we can see all the new developments in cycling industry that barely kept pace with the unbridled fantasy racing for adrenaline.
Elk jaar zien we alle nieuwe ontwikkelingen in fietsindustrie die nauwelijks gelijke tred gehouden met de ongebreidelde fantasie race voor adrenaline.

The new developments of the Care and Idrosil products are an ingenious solution for surface protection.
Producten voor oppervlaktebescherming De nieuwe ontwikkelingen van de Care en Idrosil producten zijn een ingenieuze oplossing voor oppervlaktebescherming.

In such a brief note, it is not possible to list and discuss all the new developments but some of the more important ones should be mentioned.l.
In dit beknopte rapport, is het onmogelijk alle nieuwe ontwikkelingen op te sommen en te bespreken, maar de belangrijkste mogen niet onvermeld blijven 1.

The European Community quickly reacted to the new developments and negotiations concerning economic assistance for Hungary
De Europese Gemeenschap heeft snel gereageerd op de nieuwe ontwikkelingen en onderhandelingen betreffende economische hulp voor Hongarije

This is important be cause, by this procedure, the new developments in the medical field can be properly taken into account.
Dat is belangrijk omdat met de nieuwe ontwikkelingen in de geneeskunde door die procedure op passende wijze rekening kan wor den gehouden.

It takes into account the new developments in medical procedures and equipment.
In de richtlijn wordt voortgebouwd op de nieuwe ontwikkelingen op het gebied van medische procedures en apparatuur.

it also shows the new developments, for example, in terms of same-day visits or bicycle tourism.
Het geeft bovendien een overzicht van de nieuwe ontwikkelingen, bijvoorbeeld op het gebied van dagtochten of fietstoerisme.

to see what has been implemented and what the new developments are.
om terug te blikken op de behaalde resultaten en nieuwe ontwikkelingen onder de loep te nemen.

In 2016 we presented the brand DT Spare Parts as a special guest at our stand to present the new developments of the brand to our customers.
In 2016 presenteerden wij het merk DT Spare Parts als speciale gast van onze stand om de nieuwe ontwikkeling van het merk te presenteren aan onze klanten.

Artists like Jozef Israëls and Willem Roelofs travelled to Barbizon to see the new developments for themselves.
Kunstenaars als Jozef Israëls en Willem Roelofs trokken naar Barbizon om zich persoonlijk op de hoogte te stellen van de nieuwe ontwikkelingen.

I took kindly to all the new developments.
zag ik alle nieuwe ontwikkelingen vriendelijk aan.

Mr President, I too feel that it is appropriate in this debate to assess the new developments in the current tragic situation.
Mijnheer de Voorzitter, ook ik ben van mening dat het goed is in dit debat het oog gericht te houden op de nieuwe ontwikkelingen in de huidige dramatische situatie.

The new developments in accounting logic would thus be ideally suited to the standpoint of management,
De nieuwe ontwikkeling in boekhoudkundige logica zou dus ideaal tegemoet komen aan het standpunt van de bedrijfsleiding,

Based on the new developments in telecommunications- in both satellite communi cations
Door de nieuwe ontwikkelingen op het gebied van telecommunicatie- satellietverbindingen,

whether the Health Council should continue dealing with this matter at each of its meetings and/or on the basis of the new developments.
de Raad Volksgezondheid moet voortgaan met de bespreking van deze problematiek tijdens al zijn zittingen en/of naar aanleiding van nieuwe ontwikkelingen.