SOMETHING WORTHWHILE - vertaling in Nederlands

• iets waardevols
• iets nuttigs
• iets de moeite waard
• iets zinvols
• iets zinnigs
• iets waardevol

Voorbeelden van het gebruik van Something worthwhile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We knew we were doing something worthwhile.
We wisten dat we iets waardevols deden.

Of picking up something worthwhile. She always thought there was a chance.
Ze hoopte altijd dat er iets waardevols tussen kon zitten.

At least he was doing something worthwhile.
Hij deed in elk geval iets nuttigs. Ik ben uitgehongerd.

I thought Dumbledore told you something worthwhile.
Dat Perkamentus je iets zinnigs had verteld.

You're finally doing something worthwhile.
Je doet eindelijk iets nuttigs.

At least he was doing something worthwhile. Oh.
Ach, hij deed in elk geval iets nuttigs.

But every once in a while, I get to do something worthwhile.
Maar soms doe ik iets wat de moeite waard is.

Leave it to you to not have the sense to steal something worthwhile.
Laat het maar aan jou over om niet iets waardevols te stelen.

I will still do something worthwhile with my life.
Ik zal iets waardigs met mijn leven doen.

You give me something worthwhile, we will talk deal.
Geef me iets dat moeite waard is en dan zullen we praten.

The issue is are you asking them to do something worthwhile?
Maar vraag je iets wat de moeite waard is?

You do something worthwhile.
Je doet iets wat de moeite waard is.

I thought Dumbledore told you something worthwhile.
Dat Perkamentus je iets nuttig verteld had.

So try yourself and report if you found something worthwhile.
Probeer jezelf en rapporteer of je iets waard heeft gevonden.

There is a sense of excitement about being part of something worthwhile.
Je voelt het enthousiasme deel uit te maken van iets belangrijks.

you will find something worthwhile here!
je vindt altijd iets wat de moeite waard is!

Get rid of this stale thing and bring me something worthwhile.
Verwijder dit muffe ding en breng iets dat de moeite waard is.

I thought you would be glad that I was doing something worthwhile.
Ik dacht dat jullie blij zouden zijn dat ik wat zinnigs deed.

I'm offering you an opportunity to do something worthwhile.
Ik geef je een kans om iets nuttigs te doen.

I should be proud that you're doing something worthwhile.
Ik zou trots moeten zijn dat je zoiets nuttigs doet.