SOMETIMES I DREAM - vertaling in Nederlands

• soms droom ik

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes i dream in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes, I dream the auditorium is empty and wake up in a sweat.
En word ik zwetend wakker. Soms droom ik dat de zaal leeg is.

Sometimes, I dream that I will find my father alive up here.
Soms droom ik dat ik mijn vader hier levend vind.

And sometimes, I dream awake.
En soms, droom ik terwijl ik wakker ben.

Sometimes I dreamed about them.
Soms droomde ik over hen.

Sometimes, I dream that my mom's alive
Soms droom ik dat alles nog goed was

Sometimes I dream about it.
Ik droom er soms over.

Sometimes I dream still François.
Ik droom nog steeds van François.

Sometimes I dream that they call and say.
Soms droom ik dat ze vragen.

That I'm in your arms. Sometimes I dream.
Soms droom ik dat ik in je armen lig.

Sometimes I dream that I'm in your arms".
Ik droom dat ik in je armen.

You should write… Sometimes I dream that I'm asleep.
Soms droom ik dat ik slaap.- Je zou moeten schrijven.

Sometimes I dream that, um… they're still alive.
Soms droom ik dat… ze nog leven.

Sometimes I dream about leaving the city life behind me.
Soms droom ik ervan om het drukke en begeerde stadsleven achter me te laten.

Sometimes I dream that I am great
Soms droom ik dat ik groot ben

Sometimes I dream it were still great
Soms droom ik dat ik groot ben

Sometimes I dream it were still great
Soms droom ik dat alles nog goed was

Sometimes I dream that I am tall
Soms droom ik dat alles nog goed was

About being a good father and a good husband. Sometimes I dream.
Soms droom ik… dat ik een goede vader en een goede echtgenoot bent.

Sometimes I dream that I choke her while I look her in the eye.
Soms droom ik dat ik haar wurg terwijl ik haar aankijk.

Sometimes I dream about seeing Guy dropped on his head… from a tall building.
Soms droom ik ervan om Guy op zijn hoofd te zien vallen… van een hoog gebouw.