SON IS GOING - vertaling in Nederlands

• zoon gaat
• zoon zal

Voorbeelden van het gebruik van Son is going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My son is going to protect me from you and my… Ungrateful witch of a daughter.
Mijn zoon zal me beschermen tegen jou en mijn ondankbare heks van een dochter.

I'm sorry if I want things to be perfect when I meet the girl… My son is going to marry.
Sorry, ik wil dat het perfect is, als ik het meisje ontmoet met wie mijn zoon gaat trouwen.

and now his son is going to assist me?
En uitgerekend zijn zoon wil mij helpen?

You said your son was going on a trip.
Je zoon gaat op reis, zei je.

My son's going to college next year, too.
Mijn zoon gaat volgend jaar ook naar de universiteit.

My son's going to be here soon. Thank you.
Mijn zoon zal hier snel zijn. Dank je.

My son's going as a Ninja Turtle.
Mijn zoon gaat als een Ninja Turtle. Hij is 12.

Your son's going to die because you didn't follow instructions.
Je zoon gaat sterven Omdat je niet de instructies hebt gevolgd.

No way my son's going to his camp.
Mijn zoon gaat niet naar zijn kamp.

My son's going to Eton.
Mijn zoon gaat naar Eton.

Too, and, My son's going to college next year.
Mijn zoon gaat volgend jaar ook naar de universiteit.

My son's going back today.
Mijn zoon gaat terug.

Our son's going to score the winning goal.
Onze zoon gaat het winnende doelpunt scoren.

Your son is gone.
Je zoon is weg.

My son is gone!
Mijn zoon is dood!

Your son is gone.
Je zoon is dood.

My son is gone. and he is the same age as yours.
Mijn zoon is verdwenen. Hij is even oud als die van jou.

My son is gone!
Mijn zoon is verdwenen.

And my son is gone.
En mijn zoon is weg.

Your son is gone!
Jouw zoon is dood.