SOUNDS BAD - vertaling in Nederlands

• klinkt slecht
• klinkt erg
• klinkt niet best
• klinkt niet goed
• het slecht klinkt
• klinkt ernstig
• klinkt beroerd
• klinkt fout
• klinkt vreselijk
• klinkt eng
• klink beroerd

Voorbeelden van het gebruik van Sounds bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I admit, that sounds bad.
Ik geef toe, dat klinkt ernstig.

Oh, well that sounds bad.
Nou, dat klinkt niet goed.

I was thinking about taking some of your stuff. Sounds bad.
Ik wilde wat van jouw medicatie nemen. Klinkt beroerd.

It sounds bad, Grandpa Lenny.
Het klinkt eng, opa Lenny.

He sounds bad.
Hij klinkt slecht.

A placenta previa. It sounds bad, but, uh, it's okay.
Een placenta previa. Het klinkt vreselijk, maar het valt mee.

That sounds bad.
Klinkt niet best.

Sounds bad. I was thinking about taking some of your stuff.
Ik wilde wat van jouw medicatie nemen. Klinkt beroerd.

That sounds bad, doesn't it?
Dat klinkt slecht hè?

Sounds bad. i hate waiting.
Klink beroerd. Ik haat wachten.

Sounds bad when you put it like that.
Klinkt niet best als je het zo zegt.

I don't know what a Koshka Brotherhood is, but it sounds bad.
Ik weet niet wat een Koshka broederschap is, maar het klinkt eng.

Everything i'm going to say sounds bad.
Alles wat ik ga zeggen, klinkt vreselijk.

Anything sounds bad if you say it like--.
Alles klinkt slecht als je het zo.

I hate waiting. sounds bad.
Klink beroerd. Ik haat wachten.

Yeah, that sounds bad.
Ja, dat klinkt niet best.

That sounds bad.
Klinkt slecht.

His operational report sounds bad.
Zijn operationeel rapport klinkt slecht.

Oh, God, that sounds bad.
O God, dat klinkt slecht.

Ooh, that sounds bad.
Oh, dat klinkt slecht.