SPARED ME - vertaling in Nederlands

• heeft me gespaard
• me bespaard
• hebt me gespaard
• bespaarde me

Voorbeelden van het gebruik van Spared me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So he must have something in mind for me. But God spared me.
Maar God heeft me gered, dus hij heeft een plan.

Perhaps the gods spared me for a reason.
Misschien hebben de goden me gespaard met een reden.

I think you spared me that story.
Dat heb je me bespaard.

Couldn't you just have watched yourself and spared me?
Kon je niet gewoon uitkijken en me sparen?

He will know that you have spared me.
Hij zal weten dat je me gespaard hebt.

Yeah, I'm glad you spared me.
Ja, ik ben blij dat je me miste.

But Heavenly Father… spared me through his mercy.
Maar de Hemelse Vader… spaarde mij met zijn genade.

I can't explain why Moloch spared me from the Horseman.
Ik begrijp niet waarom Moloch mij redde van de Ruiter.

Almost as grateful as I am that you spared me.
Bijna net zo dankbaar als dat jij mij gespaard hebt.

I was afraid Mr. Jones might have listened to Nikita and spared me.
Ik was bang dat Mr. Jones naar Nikita zou luisteren en mij sparen.

Your dad would have spared me!
Je vader had me gespaard.

I wish Hans spared me.
Ik wou dat Hans mij spaarde.

Your dad would have spared me!
Jouw vader had me gespaard.

Your dad… Your dad would have spared me!
Jouw vader had me gespaard.

Your dad… Your dad would have spared me!
Je vader had me gespaard.

And Providence spared me so that I could stand before you today.
De voorzienigheid heeft me gespaard zodat ik vandaag voor u kan staan…

You spared me back in the day, so I'm gonna offer you the same courtesy. Listen.
Je hebt me toen gespaard, dus ik verleen jou dezelfde gunst. Luister.

Listen. You spared me back in the day, so I'm gonna offer you the same courtesy.
Luister… Je hebt me toen gespaard, dus ik verleen jou dezelfde gunst.

All I know is… that death spared me… and that Toni went away forever that day.
Ik weet alleen… dat de dood me gespaard heeft… en dat Toni die dag voor altijd heenging.

She spared me the sin And as for my daughter, she, uh… of being a father.
M'n dochter… Ze heeft mij behoed voor de zonde van het vaderschap.