HAVE SPARED - vertaling in Nederlands

• gespaard hebben
• bespaard hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have spared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you think the story of it will be told long after I am gone? I will have spared Nassau?
Ik zal Nassau gespaard hebben… en jij denkt, dat het verhaal ervan lang na mijn dood verteld zal worden?

And you think the story of it I will have spared Nassau… will be told long after I am gone?
Ik zal Nassau gespaard hebben… en jij denkt, dat het verhaal ervan lang na mijn dood verteld zal worden?

Will be told long after I am gone? I will have spared Nassau… and you think the story of it?
Ik zal Nassau gespaard hebben… en jij denkt, dat het verhaal ervan lang na mijn dood verteld zal worden?

Have you any hope that those rascals have spared him, Pencroff?” asked Spilett.
Hoopt gij dan nog, Pencroff, dat die schurken hem gespaard hebben?” vroeg Gideon Spilett.

Return to War Cloud and tell him I have spared your lives, and that I will have council with him tomorrow when the sun is high.
Ga naar War Cloud en vertel hem dat ik uw leven gespaard heb, en dat ik zal praten met hem morgen, als de zon hoog staat.

As you have spared me mine. On my honor,
Aangezien jullie het mijne hebben gespaard. Voor mijn eer,

If he not had loved her… would he have spared her at the battle for Khang?
Als hij niet van haar had gehouden… zou hij haar dan bij de slag om Khang hebben gespaard?

You just be grateful, sir, that we have spared you the methods you use on others.
U moet dankbaar zijn dat we u hebben gespaard voor uw eigen methoden.

though, I would have spared Amelia, if I could.
ik zou Amelia hebben gespaard, als ik kon.

I am obliged to accompany you until I have saved your life as you have spared me mine.
Ik moet jullie vergezellen totdat ik je leven heb gered… omdat jullie mijn leven hebben gespaard.

yet he knew very well that she would certainly have spared him gladly if it had only been possible to remain with the window closed in a room where Gregor lived.
hij wist heel goed dat ze zou zeker hebben gespaard hem graag als het was alleen mogelijk te blijven met het venster gesloten in een kamer waar Gregor woonde.

Most people have spares around the house from phone chargers.
Meeste mensen hebben reserveonderdelen rond het huis van telefoon opladers.

We have spare together!
We snacken samen!

We have spares, but we have used up our wrench.
We hebben reserve, maar we hebben onze moersleutel verbruikt.

I think we have spare glasses.
We hebben extra glazen.

I have spares in case anyone forgets theirs.
Ik heb nog reserve voor het geval iemand ze is vergeten.

I think that the Netherlands has spared herself a big deal of misery.
Ik denk dat Nederland zichzelf een hoop ellende heeft bespaard.

I think that the Netherlands has spared herself a big deal of misery'.
Ik denk dat Nederland zich een hoop ellende heeft bespaard.'.

I'm glad to see the war has spared you.
Ik ben blij te zien dat de oorlog u heeft gespaard.

It has hurt you to make this personal sacrifice but it has spared Florence.
Het kwetste je dit persoonlijk offer te brengen maar het redde Florence.