STATE VISIT - vertaling in Nederlands

• staatsbezoek

Voorbeelden van het gebruik van State visit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore this state visit is an excellent opportunity to deepen and anchor our mutual trade relations.”,
Het staatsbezoek is dan ook een excellente gelegenheid om de wederzijdse handelsbetrekkingen te verankeren

From 11 until 17 March, the King and Queen travelled to Canada for a five-day state visit.
Van 11 tot 17 maart reisde ons vorstenpaar naar Canada voor een staatsbezoek van vijf dagen.

President Ngo Dinh Diem of Vietnam is accorded as he arrives for a four-day state visit. one of President Eisenhower's rare airport greetings.
President Ngo Dinh Diem van Vietnam krijgt de eer toebedeeld… van een zo zeldzame ontvangst door president Eisenhower op een vliegveld… als hij arriveert voor een vierdaags staatsbezoek.

President Ngo Dinh Diem of Vietnam is accorded one of President Eisenhower's rare airport greetings, as he arrives for a four-day state visit.
President Ngo Dinh Diem van Vietnam krijgt de eer toebedeeld… van een zo zeldzame ontvangst door president Eisenhower op een vliegveld… als hij arriveert voor een vierdaags staatsbezoek.

King Albert's state visit to Ireland in 2007 was a success,
Het staatsbezoek van Koning Albert aan Ierland in 2007 was een succes.

It was therefore no coincidence that, during German President Joachim Gauck's state visit to Belgium, we were given the opportunity to explain to him
Het was dus geen toeval dat we de mogelijkheid kregen om tijdens het staatsbezoek van de Duitse president Joachim Glauck aan de Belgische president

President Barack Obama reiterated the strength of the bilateral alliance during Abe's state visit to the White House last April.
president Barack Obama benadrukte de kracht van de bilaterale verbintenis tijdens het staatsbezoek van Abe aan het Witte Huis april jongstleden.

along with 54 other public figures, signed an open letter published in The Guardian, stating their opposition to Pope Benedict XVI's state visit to the UK.
Guardian gepubliceerde open brief, waarin zij samen hun weerstand tegen het staatsbezoek van paus Benedictus XVI aan Groot-Brittannië uitdrukten.

It seems the police know and use them as auxiliaries to maintain order for state visits.
De politie kent ze en zet ze in voor ordehandhaving tijdens staatsbezoeken.

To maintain order for state visits. It seems the police know and use them as auxiliaries.
De politie kent ze en zet ze in voor ordehandhaving tijdens staatsbezoeken.

During his state visits to Saudi Arabia,
Gedurende zijn staat bezoeken naar Saudi Arabië,

One of the perks of the state visit.
Een van de bijkomende voordeeltjes van een staatsbezoek.

Huge state visit with the South Korean president.
Staatsbezoek van de Zuid-Koreaanse president.

But that state visit was only coming closer.
Maar dat staatsbezoek kwam steeds dichterbij.

Chinese president arrives in Finland for state visit.
Xi komt aan in Finland voor staatsbezoek.

En route for a state visit to Canada.
De start van het staatsbezoek aan Canada.

Veal on the agenda during state visit to China.
Kalfsvlees op de agenda tijdens staatsbezoek in China.

Tails up- we have got a State visit!
Staart hoog. We krijgen een staatsbezoek.

Contact Events En route for a state visit to Canada.
Contact Evenementen De start van het staatsbezoek aan Canada.

Trump cancels a state visit to Denmark and called Danish….
Trump annuleert een staatsbezoek aan Denemarken en noemt de….