STEWARD - vertaling in Nederlands

• steward
• rentmeester
• hofmeester
• beheerder
• huisverzorger
• huishouder
• stewards
• tijdwaarnemer

Voorbeelden van het gebruik van Steward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was steward of the Duke of Gloucester.
Ik was rentmeester van de hertog van Gloucester.

I want you to go tell the steward they're headed for the barbican.
Je moet de hofmeester vertellen dat ze op weg zijn naar de vestingtoren.

Steward said you wanted to see me.
Steward zei dat je me wilde zien.

It has no authority beyond making recommendations to the steward.
Deze groep heeft geen autoriteit buiten het maken van aanbevelingen aan de Beheerder.

Delbecq, my steward.
Delbecq, mijn rentmeester.

You get pushed around by your husband. I get pushed around by the steward.
Ik word gecommandeerd door de hofmeester, u door uw echtgenoot.

Captain Dobi, the steward of the castle.
Kapitein Dobi, de rentmeester van het kasteel.

Used soap is for the steward.
Gebruikte zeep is voor de beheerder.

Navigator. All over again. Steward.
Opnieuw? Navigator. Steward.

You're a steward, Snow, not a ranger.
Je bent een hofmeester, Snow, geen ranger.

That's the steward.
Dat is de beheerder.

My father was his steward.
Mijn vader was zijn rentmeester.

Commander…- copilot… navigator…- steward.
Gezagvoerder. Copiloot. Navigator. Steward.

I hear the steward has a flatiron.
De hofmeester schijnt een strijkbout te hebben.

So he appointed Adam as his steward.
Zo benoemde hij Adam als zijn beheerder.

I was his steward.
Ik was zijn rentmeester.

Chief Commissary Steward.
commissaris Steward.

Steward, go draw the great measure of grog.
Hofmeester, ga eens een flinke maat grog tappen.

I am but its humble steward.
Ik ben slechts zijn bescheiden beheerder.

Weston steward.
Weston Steward.