STOP THINKING ABOUT IT - vertaling in Nederlands

[stɒp 'θiŋkiŋ ə'baʊt it]
[stɒp 'θiŋkiŋ ə'baʊt it]
stoppen met eraan te denken
stop thinking about it
stoppen er aan te denken
stop thinking about it
stoppen erover na te denken
stop thinking about it
ophouden met eraan te denken
stop thinking about it
stoppen met daaraan te denken

Voorbeelden van het gebruik van Stop thinking about it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Just can't stop thinking about it, how great it would feel.
Je kon niet ophouden met denken hoe geweldig dat zou aanvoelen.
But I can't stop thinking about it.
Ik kan niet stoppen erover te denken.
I can't even stop thinking about it.
Ik kan niet eens stoppen om erover na te denken.
And stop thinking about it.
En houd op erover na te denken.
I should stop thinking about it.
Ik moet ophouden met nadenken.
Stop thinking about it.
Stop met erover na te denken.
Couldn't stop thinking about it during the break.
Ik kon niet stoppen eraan te denken tijden de vakantie.
Stop thinking about it. No.
Stop erover na te denken. Nee.
I can't stop thinking about it.
Ik kan niet stoppen met denken.
and I can't stop thinking about it.
ik kan niet stoppen eraan te denken.
Oh my God, I can't stop thinking about it.
Lieve God, ik kan niet ophouden met er aan te denken.
I know, it's just… I can't stop thinking about it.
Ik weet het, ik kan niet stoppen eraan te denken.
I would read your article and I couldn't stop thinking about it.
Ik las je artikel en kon niet meer stoppen eraan te denken.
I can't stop thinking about it.
Ik kan maar niet stoppen eraan te denken.
Stop thinking about it. You just get everybody to.
Je zorgt dat iedereen… erover ophoud eraan te denken.
I just can't stop thinking about it. Thank you.
Bedankt. Ik kan niet ophouden er aan te denken.
I couldn't stop thinking about it, what we would lose, all of us!
kon ik niet stoppen met eraan te denken, wat we zouden verliezen, wij allemaal!
I have got this 3D Imax movie of the two of you together playing over and over, and I can't stop thinking about it.
Ik heb een 3D Imax film van jullie twee samen die steeds weer speelt, ik kan niet stoppen er aan te denken.
me like a vision, and I can't stop thinking about it.
nu kan ik niet stoppen met eraan te denken.
But if I didn't do it I wouldn't stop thinking about it.
Maar als ik het niet gedaan zou hebben… zou ik niet kunnen stoppen er aan te denken.
Uitslagen: 66, Tijd: 0.073

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands