STOPPED HIM - vertaling in Nederlands

• hield hem tegen
• hem gestopt
• heb hem tegengehouden
• hem tegenhield
• weerhield hem
• heb hem aangehouden
• hielden hem tegen
• hielden hem
• stopte hem
• hem stopte
• stopten hem
• hield 'm tegen
• hebben hem tegengehouden
• heeft hem tegengehouden
• hebben 'm tegengehouden
• 'm tegenhield
• hem tegenhouden

Voorbeelden van het gebruik van Stopped him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have stopped him, ma'am.
Ze hebben hem gestopt, mevrouw.

You stopped him.
U hield hem tegen.

January 22nd, 1969. I stopped him.
Ik heb hem aangehouden op 22 januari.

This never stopped him from challenging himself in all different ways.
Dit weerhield hem er nooit van om zichzelf op allerlei manieren uit te dagen.

He logged in for two minutes before you stopped him.
Hij was twee minuten ingelogd tot jij hem tegenhield.

They stopped him at the door.
Zij hielden hem voor de deur staande.

And I stopped him.
En ik heb hem tegengehouden.

I stopped him, just like you said.
Ik hield hem tegen, net zoals je zei.

I stopped him, let's see, January 22nd, 1969.
Ik heb hem aangehouden op 22 januari, 1986.

Before Nadia stopped him.
Voordat Nadia hem tegenhield.

I would have stopped him.
ik zou hem gestopt hebben.

He had been on the verge of suicide when Paul stopped him.
Hij stond op het punt om zelfmoord te plegen, maar Paulus weerhield hem hiervan.

I stopped him, didn't I?
Ik stopte hem, of niet?

I stopped him.
Ik heb hem tegengehouden.

Sean stopped him and dragged him off.
Sean hield hem tegen en sleurde hem weg.

Because I stopped him.
Omdat ik hem tegenhield.

i would have stopped him.
had ik hem gestopt.

I know I stopped him. Correction.
Correctie: Ik heb hem aangehouden.

I stopped him once, put him away, but now.
Ik stopte hem al eens, stak hem weg, maar nu.

Not that it stopped him from being totally into it.
Niet dat dat hem stopte er helemaal in verzeild te raken.