STRUCTURAL FUND RESOURCES - vertaling in Nederlands

• middelen van de structuurfondsen
• structuurfondsmiddelen

Voorbeelden van het gebruik van Structural fund resources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

regional employment pacts and to focus structural fund resources more forcefully on employment
bevordering van lokale en regionale werkgelegenheidspacten en of de middelen van de structuurfondsen meer voor werkgelegenheid en beroepsopleiding(vooral voor jongeren)

From a geographical point of view also, Objective 1 regions should receive assistance amounting to exactly two thirds of Structural Fund resources.
te spitsen op de regio's met een ontwikkelingsachterstand: de doelstelling 1-gebieden, die zowel om geografische als andere redenen twee derde van de middelen van de structuurfondsen moeten krijgen.

I would like to emphasise- because it is so important for cohesion policy- the express recognition that two-thirds of the total Structural Fund resources should be allocated to the Objective 1 regions.
betekenis ervan voor het cohesiebeleid de aandacht zou willen vestigen, is de expliciete erkenning dat twee derde van de totale middelen van de structuurfondsen aan doelstelling 1-regio's moet worden toegekend,

Table A.40 Structural Funds resources devoted to RTDI, 1994-99.
Tabel A.40 Middelen van de structuurfondsen voor O& O en innovatie, 1994-1999.

fraud issues related to Structural Funds resources.
fraude in verband met de middelen van de structuurfondsen.

The redistribution of Structural Funds resources from countries not availing themselves of them to those which have submitted sufficient qualifying projects.
De herverdeling van structuurfondsmiddelen van landen die daar geen gebruik van maken over de landen die voldoende gekwalificeerde projecten hebben ingediend.

STRUCTURAL FUND RESOURCES ALLOCATED TO THE ENVIRONMENT(1994-1999) ECU million, 1994 prices.
Voor het milieu bestemde middelen van de Structuurfondsen(1994-1999) in miljoen ecu(= mecu), prijzen van 1994.

The EESC would, however, stress that it is important not to combine public commitments with Structural Funds resources that have different political aims.
Het EESC wil echter beklemtonen dat het belangrijk is dat publieke verbintenissen niet worden gecombineerd met structuurfondsmiddelen waarmee een ander politiek doel wordt gediend.

this time as much as 70% of all Structural Funds resources.
70% van alfe structuurfondsmiddelen.

At least 25% of the Structural Funds resources for less developed regions,
In elke lidstaat wordt ten minste 25% van de middelen van de structuurfondsen voor de minder ontwikkelde regio's,

2.7 million jobs were created or safeguarded in SMEs assisted from Structural Funds resources during the 1994-1999 programming period206.
behouden in kleine en middelgrote ondernemingen die steun hebben ontvangen uit middelen van de structuurfondsen tijdens de programmaperiode 1994-1999206.

drawing on the CIP2 and EIB and Structural Funds resources, and at national level as regards tax relief, public procurement,
gebruik van EIB-middelen en van middelen uit de Structuurfondsen; op nationaal niveau valt te denken aan fiscale faciliteiten,

The CoR would also urge that Structural Fund resources be used for film production, on a par with Media Plus appropriations.
Het CvdR wil er voorts op wijzen dat naast de middelen uit Media Plus ook middelen uit de structuurfondsen worden gebruikt voor filmproducties.

The Commission also expects that Northern Ireland will receive a generous allocation of Structural Fund resources between the years 2000 and 2005.
De Commissie verwacht ook dat Noord-Ierland tussen 2000 en 2005 nog heel wat middelen uit de structuurfondsen zal krijgen.

Part of Structural Fund resources is earmarked for social groups throughout the Union who face difficulties without defining any particular geographical criteria.
Een deel van de gelden van de Structuurfondsen is echter bestemd voor sociale probleemgroepen in de hele Unie, zonder speciale geografische criteria.

In recent years, Madeira has received a lot of structural fund resources and will also continue to do so over the next few years.
Madeira heeft de laatste jaren veel middelen uit de structuurfondsen ontvangen en zal dit geld ook de komende jaren blijven ontvangen.

Mrs Klaß' report that there are problems in how to use Structural Fund resources to best effect.
uit het verslag van mevrouw Klaß blijkt duidelijk dat er problemen zijn bij de gebruikmaking van de financiële middelen in het kader van de structuurfondsen.

These amounts do not cover all the resources included in the ranges because 1993 Structural Fund resources have already been allocated and Community initiatives and the Cohesion Fund are handled separately.
Het gaat bij deze bedragen niet om de totale middelen waarop de marges betrekking hebben, aangezien de bijstand van de Structuurfondsen voor 1993 reeds wordt toegekend en voorts de middelen voor de communautaire initiatieven en die van het Cohesiefonds afzonderlijk worden beheerd.

grants are provocatively being extorted which ultimately lead to abuse of the Structural Fund resources.
gedreigd om privileges en subsidies af te persen, wat uiteindelijk ook tot de onrechtmatige aanwending van de middelen van de structuurfondsen leidt.

EUR 6.7 billion of Structural Fund resources are to be allocated to the financing of projects in the areas of employment,
Er is 6, 7 miljard euro aan middelen uit de Structuurfondsen beschikbaar om projecten te financieren op het gebied van de werkgelegenheid en de infrastructuur,