STRUCTURES OF EXCISE DUTIES - vertaling in Nederlands

• structuur van de accijns
• structuur van de accijnzen
• structuren van de accijnzen

Voorbeelden van het gebruik van Structures of excise duties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jurisdiction of the Court- Directive 92/83/EEC- Harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages-Article 20,
Bevoegdheid van Hof- Richtlijn 92/83/EEG- Harmonisatie van structuur van accijns op alcohol en alcoholhoudende dranken- Artikel 20,

Directive 92/83 is designed to harmonise the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages
Richtlijn 92/83 beoogt de harmonisatie van de structuur van de accijns op alcohol en alcoholhoudende dranken

of Council Directive 92/81/EEC on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils.
van Richtlijn 92/81/EEG van de Raad betreffende de harmonisatie van de structuur van de accijns op minerale oliën.

261 pursuant to the provisions of Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils.
Raad(Beschikking nr. 2001/224/EG van 12 maart 2001261) krachtens de bepalingen van Richtlijn 92/81/EEG van 19 oktober 1992 betreffende de harmonisatie van de structuur van de accijns op minerale oliën.

to be classified as ethyl alcohol as referred to in the first indent of Article 20 of Directive 92/83 on the harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages.
2% vol heeft, worden ingedeeld als ethylalcohol in de zin van artikel 20, eerste streepje, van richtlijn 92/83 betreffende de harmonisatie van de structuur van de accijns op alcohol en alcoholhoudende dranken.

This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of the first indent of Article 20 of Council Directive 92/83/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages OJ 1992 L 316, p. 21.
Het verzoek om een prejudiciële beslissing betreft de uitlegging van artikel 20, eerste streepje, van richtlijn 92/83/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de harmonisatie van de structuur van de accijns op alcohol en alcoholhoudende dranken PB L 316, blz. 21.

on the basis of the procedure set out in Directive 92/81/EEC on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils.
overeenkomstig de procedure van van Richtlijn 92/81/EEG betreffende de harmonisatie van de structuur van de accijns op minerale oliën.

Case C-458/06: Skatteverket v Gourmet Classic Ltd(Jurisdiction of the Court- Directive 92/83/EEC- Harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages- Article 20,
Zaak C-458/06: Skatteverket tegen Gourmet Classic Ltd(„Bevoegdheid van Hof- Richtlijn 92/83/EEG- Harmonisatie van structuur van accijns op alcohol en alcoholhoudende dranken- Artikel 20,

8 to consider a more fundamental review of the rates and structures of excise duties on tobacco products.
naast deze algemene herziening een meer diepgaand onderzoek in te stellen naar de tarieven en de structuur van de accijns van tabaksproducten.

Whereas the provisions of Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils(7),
Overwegende dat de bepalingen van Richtlijn 92/81/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de harmonisatie van de structuur van de accijns op minerale oliën(7),

thought that the harmonization of the rates and structures of excise duties should seek to achieve a balance between the requirements of free movement and elimination of frontier checks,
de harmonisatie van de tarieven en de structuren van de accijnzen moet zijn gericht op het totstandbrengen van een evenwicht tussen de vereisten van het vrije verkeer van goederen

v Riksskatteverket(Directive 92/81/EEC- Harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils- Mineral oils supplied for use as aviation fuel for purposes other than private pleasure flying- Exemption from the harmonised duty)
tegen Riksskatteverket(„Richtlijn 92/81/EEG- Harmonisatie van structuur van accijns op minerale oliën- Minerale oliën die worden geleverd voor gebruik als brandstof voor andere luchtvaart dan particuliere plezierluchtvaart- Vrijstelling van geharmoniseerde accijns")

harmonization of the structures of excise duties on alcoholic beverages
harmonisatie van de structuur van de accijnzen op alcoholhoudende dranken

The structure of excise duties on cigarettes.
De structuur van de accijns op sigaretten.

The structure of excise duties on fine-cut tobacco.
De structuur van de accijns op tabak van fijne snede.

Discussions so far have centered mainly on the structure of excise duties.
Tot dusverre is voornamelijk gepraat over de structuur van de accijnzen.

Revision of the structures of excise duty applied to alcohol and alcoholic beverages.
Herziening van de structuur van de accijns op alcohol en alcoholhoudende dranken.

Commission report on the rates and structure of excise duties on manufactured tobacco.
Verslag van de Commissie inzake de tarieven en de structuur van de accijns van tabaksfabrikaten.

The structure of excise duty applied to alcoholic beverages.
Structuur van de accijns op alcoholhoudende dranken.

The structure of excise duty on alcohol and alcoholic beverages.
Structuur van de accijns op alcohol en alcoholhoudende dranken.