SUPPORTS THE PROPOSAL - vertaling in Nederlands

• steunt het voorstel
• onderschrijft het voorstel
• staat achter het voorstel
• schaart zich achter het voorstel
• ondersteunt het voorstel
• steunt het richtlijnvoorstel

Voorbeelden van het gebruik van Supports the proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our rapporteur supports the proposal for unannounced roadside checks, and we are pleased with this.
Onze rapporteur steunt dit voorstel om onverwachte controles aan de wegkant mogelijk te maken en dat stemt ons tevreden.

This report supports the proposal to amend Rule 51 of the Rules of Procedure on procedures with joint committee meetings.
(IT) Uit het verslag blijkt steun voor het ontwerpbesluit tot wijziging van artikel 51 van het Reglement van het Europees Parlement betreffende de procedure met gezamenlijke commissievergaderingen.

Mr President, the Socialist Group supports the proposal for a Council Regulation on the European Community fisheries agreements with Mauritius
Mijnheer de Voorzitter, de socialistische fractie steunt de voorstellen voor een verordening van de Raad betreffende de visserijovereenkomsten van de Europese Gemeenschap met Mauritius

Supports the proposal to establish an EU Counterfeiting
Staat achter het voorstel van de Commissie om een Europese waarnemingspost voor namaak

The EESC fully supports the proposal to recast Council Regulation(EC, Euratom) No. 58/97 on industrial statistics.
Het EESC steunt over het algemeen het voorstel voor een herschikking van Verordening EG/Euratom nr. 58/97 inzake structurele bedrijfsstatistieken.

Mr President, my group supports the proposal to reject this directive,
Voorzitter, mijn fractie steunt dit voorstel tot verwerping van deze richtlijn,

The Committee supports the proposal and observes that it has the backing of trade organisations in the EU.
Het schaart zich achter het voorstel, dat ook door de branche-organisaties in de EU wordt gesteund.

The Committee supports the proposal, noting that it has widespread support from the aviation industry
Het Comité steunt dit voorstel, dat tevens de brede steun van de luchtvaartindustrie heeft

We generally welcome Ms Grabowska's report, which supports the proposal in its essential elements.
Over het geheel genomen verwelkomen we het verslag van mevrouw Grabowska, waarin de essentiële onderdelen van het voorstel worden gesteund.

The ESC supports the proposal to increase the ceiling for financial aid from 10% to 20% of total investment costs for cross-border transport projects
Het Comité onderschrijft het voorstel om voor grensoverschrijdende vervoersprojecten en projecten die in aanzienlijke mate bijdragen tot de doelstellingen van de Trans-Europese netwerken het totale steunpercentage op

The Committee supports the proposal to extend the protection provided to include the identification
Het Comité staat achter het voorstel tot uitbreiding van de geboden hulp tot de identificatie

The EESC supports the proposal, which it considers appropriate both in terms of its effectiveness
Het EESC onderschrijft het voorstel dat volgens hem relevant is wat zowel de doeltreffendheid

R& D. The Committee supports the proposal to pursue R& D support on technical solutions needed for UMTS within the Fifth Framework Programme for Research
O& O Het Comité schaart zich achter het voorstel om O& O ten behoeve van technische oplossingen in UMTS-verband via het Vijfde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling(1998-2002)

Finland supports the proposal that the Commission might be given a mandate to conduct trade negotiations in regard to services
Finland staat achter het voorstel om de Commissie het mandaat te geven om te onderhandelen over diensten en intellectuele eigendomsrechten als de Raad dat met een gekwalificeerde

The Committee supports the proposal that Member States should address the obstacles in the way of transnational research projects by, inter alia, improving the use of R& D tax incentives for industrial participants.
Het Comité onderschrijft het voorstel dat de lidstaten de belemmeringen voor internationale onderzoeksprojecten uit de weg dienen te ruimen door onder andere gerichter gebruik te maken van fiscale O& O-prikkels voor deelnemers uit het bedrijfsleven.

The EESC therefore supports the proposal to prioritise projects which offer added value
Het EESC schaart zich achter het voorstel om voorrang te verlenen aan projecten die meerwaarde verschaffen

My Group supports the proposal and will vote against most of the amendments proposed,
Mijn fractie ondersteunt het voorstel en zal de meeste amendementen verwerpen,

The EESC supports the proposal to introduce a single time threshold of 2 hours for flights of all distances to replace the current thresholds for care,
Het EESC onderschrijft het voorstel om één tijdsdrempel van twee uur in te voeren voor alle afstanden ter vervanging van de huidige tijdsdrempels voor verzorging, die nu afhankelijk zijn

The EESC supports the proposal to establish multiannual plans with the aim of restoring
Het EESC onderschrijft het voorstel om meerjarenplannen op te stellen die ertoe moeten leiden

The EESC supports the proposal to establish multiannual plans with the aim of restoring
Het EESC onderschrijft het voorstel om meerjarenplannen op te stellen die ertoe moeten leiden