SUPPORTS THE IDEA - vertaling in Nederlands

• ondersteunt het idee
• steunt het idee
• ondersteunt de gedachte
• steunt de gedachte
• onderschrijft het idee
• staat achter het idee

Voorbeelden van het gebruik van Supports the idea in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The report supports the idea that greater mobility for investments of pension funds might play a part both within a country itself
Het verslag verdedigt de stelling dat grotere mobiliteit voor de investeringen van pensioenfondsen zowel in de landen zelf als tussen de landen

Because the loan guarantees could attract more people from abroad to The Netherlands, Minister Bussemaker of Education supports the idea.
Minister Bussemaker is wel voorstander, omdat de leengarantie meer buitenlanders naar Nederland kan trekken.

Our country supports the idea of an energetic and efficient Council, capable of responding to crises and challenges in human rights matters around the world.
Ons land steunt de idee van een daadkrachtige Raad die op doeltreffende wijze reageert op de mensenrechtencrisissen en-uitdagingen in de wereld.

announced that she supports the idea.
weten dat ze dit plan steunt.

The EESC supports the idea of developing strategies for smart specialisation that regions
Het EESC steunt het idee van strategieën voor slimme specialisatie die door de lokale

The EESC supports the idea of thematic frameworks,
Het EESC steunt het idee van thematische kaders,

Our study supports the idea that small patches of secondary shrubland can aid in biodiversity conservation in anthropized landscapes,
Het onderzoek ondersteunt de gedachte dat kleine stukjes secundair struikgewas kunnen bijdragen aan het behoud van de biodiversiteit in door de mensen ingerichte landschappen;

She supports the idea that changes in mindsets
Zij steunt het idee dat veranderingen in mentaliteit

A majority of Member States supports the idea that there is a certain need for action at European level on urban transport while considering at the same time that reflections on possible measures should fully respect the principle of subsidiarity;
Een meerderheid van de lidstaten steunt de gedachte dat maatregelen op Europees niveau inzake stadsvervoer in zekere mate noodzakelijk zijn, maar meent tegelijkertijd dat bij het overleg over eventuele maatregelen het subsidiariteitsbeginsel volledig in acht genomen dient te worden.

The EU supports the idea of setting up a joint mechanism(FRY/UNMIK)
De EU steunt de gedachte een gemeenschappelijk mechanisme(FRJ/UNMIK)

The Presidency supports the idea of examining the possibility of extending these best practices to the destabilising movement of small arms
Het voorzitterschap steunt het idee om te onderzoeken of deze goede praktijken ook kunnen worden toegepast op de destabiliserende overbrenging van handvuurwapens

The Committee supports the idea that these new own resources should differ from the current ones in the second pillar,
Het Comité onderschrijft het idee dat deze nieuwe eigen middelen moeten verschillen van de huidige eigen middelen van de tweede pijler;

The Committee supports the idea of a wide ranging debate on this issue
Het Comité staat achter het idee van een brede maatschappelijke discussie over dit onderwerp

The June List supports the idea of cofinancing surveillance of the external borders,
De Zweedse partij Junilistan steunt de gedachte van een cofinanciering van de bewaking van de buitengrenzen,

My group supports the idea of creating a new judicial procedure of constitutional complaint for breaches of competency,
Mijn fractie steunt het idee om een nieuwe justitiële procedure te creëren voor constitutionele klachten bij inbreuken op bevoegdheden.

The Committee supports the idea of excluding from the tax base transactions involving UCITS and AIFs,
Het EESC onderschrijft het idee om van de belastinggrondslag transacties uit te sluiten in verband met effecten van organen voor collectieve beleggingen

Mr President, I would like to ask colleagues to vote in favour of Amendment No 1 because it supports the idea of having more funds for innovation policy
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil mijn collega's graag vragen om voor amendement 1 te stemmen, omdat dit het idee ondersteunt meer middelen voor het innovatiebeleid te hebben,

crumbly rocks. Well, the main thing that supports the idea.
brokkelige rotsen. Wat het idee ondersteunt dat het uit twee eilanden bestond… is dat het ene deel graniet is.

The main thing that supports the idea and the other is sandstone,
En het andere zandsteen, kalksteen en brokkelige rotsen. Wat het idee ondersteunt dat het uit twee eilanden bestond… is

The Green Group supports the idea that the ECB board should be appointed by the same process as exists with the European Commission,
De groenen steunen de opvatting dat de Raad van bestuur van de ECB op dezelfde manier moet worden aangesteld als de Europese Commissie,