SUPPORTS THE IDEA in Swedish translation

• stöder tanken
• stöder idén
• stödjer tanken
• stöd för tanken

Examples of using Supports the idea in English and their translations into Swedish

The EESC supports the idea of"fiscal devaluation" recommended by this year's Brussels Tax Forum as an instrument for coping with asymmetric shocks in a monetary union13.
EESK stöder idén om"intern finanspolitisk devalvering", som rekommenderades vid detta års skatteforum i Bryssel som ett instrument för att ta itu med asymmetriska chocker inom den monetära unionen13.

The Council supports the idea of an independent international inquiry into the conflict in Georgia.
Rådet ställer sig bakom tanken på en internationell oberoende undersökning av konflikten i Georgien.

This report supports the idea of issuing a European Directive for establishing administrative cooperation between Member States on the return of cultural objects removed unlawfully.
Detta betänkande ställer sig bakom tanken på att stödja ett EU-direktiv om inrättande av ett administrativt samarbete mellan medlemsstaterna för återlämnandet av kulturföremål som olagligen förts bort.

The communication supports the idea of creating a joint body through which the European Parliament
I meddelandet försvaras idén om att skapa ett gemensamt organ genom vilket Europaparlamentet

The EESC supports the idea of harmonising the criteria for defining rural areas at EU level,
EESK stöder planerna på att harmonisera kriterierna för att definiera landsbygdsområden på EU-nivå, vilket skulle underlätta

Extensive research supports the idea that it is common for women
Omfattande forskning stödjer iden att det är vanligt för kvinnor

Genetic factors Much evidence supports the idea that genetic factors could contribute to a risk of autism.
Mycket bevisar stöttar idén som genetiskt dela upp i faktorer kunde bidra till en riskera av autism.

The Committee supports the idea of aligning the definition of certain types of tax offences,
EESK stöder förslaget om att förenhetliga definitionerna av vissa typer av skattebrott liksom även straffpåföljderna

The EESC strongly supports the idea of an international agreement on energy efficiency between the major energy consuming countries US,
EESK ger sitt fulla stöd till idén om ett internationellt avtal om energieffektivitet mellan de stora energiförbrukande länderna USA,

With regard to the various security-related aspects, the European Union strongly supports the idea of creating a peace consolidation committee.
Men hänsyn till de olika säkerhetsrelaterade aspekterna ger Europeiska unionen sitt starka stöd till tanken på ett skapa en fredsbyggande kommission.

The EESC supports the idea of setting up a European scheme to finance the deployment of new
EESK stöder tanken på att inrätta ett europeiskt system för att finansiera utvecklingen av ny

What I want to say is that the Commission supports the idea of including'River Information Systems',
Det jag vill säga er är att kommissionen stöder idén att innefatta?River Information Systems?,

The EESC agrees with the Commission's aims and supports the idea of using a regulation to establish rules for the registration of motor vehicles which have already been registered in another Member State.
EESK är införstådd med kommissionens syfte och stöder tanken att man genom en förordning ska fastställa regler för registrering av motorfordon som redan är registrerade i en annan medlemsstat.

The Committee supports the idea of a wide ranging debate on this issue
Kommittén stöder idén om en bred debatt i denna fråga

I can only tell you that the European People's Party supports the idea of non-politicisation, starting with the selection procedure,
Jag kan bara tala om för er att Europeiska folkpartiet stöder tanken på icke-politisering, med början i urvalsförfarandet,

Mr President, I would like to ask colleagues to vote in favour of Amendment No 1 because it supports the idea of having more funds for innovation policy
EN Herr talman! Jag vill be mina kolleger att rösta för ändringsförslag nr 1, för det innehåller ett stöd för tanken på att avsätta mer medel till innovationspolitiken

The Committee supports the idea of opening channels of legal immigration for the purpose of employment
Kommittén stöder idén om att öppna kanaler för legal arbetskraftsinvandring samt politiken för att

It supports the idea that one of the best ways of maintaining
Kommittén stödjer tanken på att det mest adekvata förfarandet för att upprätthålla

Although the Gulf Cooperation Council disputes the legitimacy of Colonel Gaddafi and supports the idea of a no-fly zone, demonstrators have been
Trots att Gulfstaternas samarbetsråd inte anser att Muammar Gadaffi är sitt lands legitime härskare och stöder idén om en flygförbudszon har demonstranter beskjutits i Saudiarabien,

The June List supports the idea of cofinancing surveillance of the external borders,
Junilistan stödjer tanken på en solidarisk finansiering av gränsbevakningen av de yttre områdena,