SUPPOSE YOU - vertaling in Nederlands

• veronderstel dat u
• veronderstel dat je
• stel dat je
• denk dat je
• vermoed dat je
• zou je
• je zeker
• je vast
• geloof dat je
• moet je
• je nou

Voorbeelden van het gebruik van Suppose you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Suppose you do see
Veronderstel dat u ziet of hoort

I suppose you will spend it with your family?
Ik denk dat je het bij je familie doorbrengt?

Suppose you could do me a tremendous favor?
Zou je me toevallig kunnen helpen?

Ready?- Ready. I suppose you think that's funny.
Klaar? Dat vind je zeker lollig? Klaar.

Yes, ma'am. Suppose you wrote a novel.
Stel dat je een roman schreef… Ja.

I suppose you know where Harlsfleet is.
Ik veronderstel dat je weet waar Harlsfleet is.

Suppose you're wondering if we have your iPad.
Jij vraagt je vast af of wij je iPad hebben.

I suppose you're right about that.
Ik geloof dat je daar gelijk in hebt.

I suppose you have got a gun up there?
Ik vermoed dat je daar een wapen hebt?

Suppose you were in there that night,
Veronderstel dat u daar die nacht was,

I suppose you would be looking for this.
Ik denk dat je dit zoekt.

The same neighborhood? Well, I suppose you could say that.
Onze buurt? Zo zou je het kunnen noemen, ja.

Suppose you bore a hole in that wall?
Stel dat je een gat in die muur boort?

I suppose you heard everything.
Ik veronderstel dat je alles gehoord hebt.

Now I suppose you want some time off?
Nu wil je zeker een tijdje vrij?

Suppose you shut up.
Misschien moet je je kop houden.

I suppose you're right.
Ik geloof dat je gelijk hebt.

I suppose you will be wanting Hayley.
Ik vermoed dat je Hayley zoekt.

Which I suppose you find, uh, very revealing, right?
Dat vind je vast veelzeggend, nietwaar?

I suppose you want to pray.
Ik denk dat je wilt bidden.