Voorbeelden van het gebruik van Vermoed dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik vermoed dat je geheime feestjes hebt zonder mij.
I reckon you're having secret parties without me.Ik vermoed dat je je Jack Bauer herinnert.
Ik vermoed dat je daar de kans niet toe zult krijgen.
Something makes me think you won't get that chance.Ik vermoed dat je deze stoel waarschijnlijk herkent.
I suspect you probably recognize this chair.Ik vermoed dat je geen kinderen hebt.
I'm guessing you don't have kids.Ik vermoed dat je dat cijfer ook hebt.
I imagine you have that number as well.Ik vermoed dat je Hayley zoekt.
Dus ik vermoed dat je Gertrude ook kent?
So I reckon you know Gertrude, too?Ik vermoed dat je het niet overleeft.
I assume you will not survive the.Ik vermoed dat je een lagere prijs overweegt als ik je cash betaal.
I presume you would consider lowering the price if I paid Ik vermoed dat je niet getrouwd bent.
I'm guessing you're not married.Ik vermoed dat je dat nooit bent geweest.
I suspect you never were.Hallo. Ik vermoed dat je boos op me bent.
Hello. I imagine you must be pissed at me.Nee, maar ik vermoed dat je dat gaat zeggen.
Ik vermoed dat je in de war bent.
I think you're confused.Ik vermoed dat je je afvraagt waarom ik je buiten mijn proces hield.
I expect you're wondering why I kept Ik vermoed dat je het gehoord hebt.
I suppose you heard.Ik vermoed dat je hier bent voor onze moordverdachte?
I assume you're here about our murder suspect?Ik vermoed dat je niet mee wilt.
I'm guessing you don't want to join me.Over mijn zaken. Ik vermoed dat je verrassend weinig weet.
I suspect you know surprisingly little about my business dealings.
