TECHNICAL AID - vertaling in Nederlands

• technisch hulpmiddel
• technische hulp
• technische steun
• technische bijstand
• technische hulpverlening
• technisch communicatiehulpmiddel
• technische steunverlening

Voorbeelden van het gebruik van Technical aid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the technical aid is prescribed it may be useful for the clinician to draw up a list of general conditions for use by a disabled person.
Bij het voorschrijven van een technisch hulpmiddel kan het voor de therapeut van belang zijn een soort overzicht te maken van de algemene omstandigheden bij het gebruik door de gehandicapte.

To supplement its commercial policy towards the non-associated developing countries, the Community has been providing those countries with financial and technical aid since 1976.
In aanvulling op haar beleid op commercieel gebied ten opzichte van de niet-geasso-cieerde ontwikkelingslanden is de Gemeenschap in 1976 begonnen met het verlenen van financiële en technische bijstand aan deze landen.

On aid to third countries we would have liked aid to developing countries maintained, like technical aid to Eastern European countries.
Wat betreft de steun aan derde landen, zouden wij graag de steun aan ontwikkelingslanden gehandhaafd zien, net zoals de technische steun aan landen van Oost Europa.

From 1976 to 1986 EEC financial and technical aid was as follows in million ECU.
Voor de periode 1976-1986, was de verdeling van de communautaire financiële en technische hulp als volgt in miljoen ecu.

To this end the Commission shall submit to the Council of Ministers an annual report on the management of Community financial and technical aid.
Te dien einde legt de Commissie de Raad van Ministers jaarlijks een verslag voor over het beheer van de financiële en technische steunverlening door de Gemeenschap.

The only thing they want in South Africa is for the waste to be taken back, and financial and technical aid.
Het enige waar men in Zuid-Afrika wat aan heeft, is het terughalen van het vuil, en financiële en technische bijstand.

The EU is now already providing financial and technical aid to other parts of the world.
De EU verleent reeds op dit moment financiële en technische steun aan andere delen van de wereld.

the Council adopted Regulation(EEC) No 442/81 on financial and technical aid to non-associated developing countries.1.
nr. 442/81 inzake financiële en technische hulp aan niet-geassocieerde ontwikkelingslanden vastgesteld 1.

At this point I would like to add my voice to the support for the programme of aid and technical aid to these new independent republics.
Ik wil eveneens mijn steun betuigen voor het programma om voedselhulp en technische steun aan deze nieuwe onafhankelijke republieken te verstrekken.

economic and technical aid for Africa.
economische en technische hulp aan Afrika.

particularly with regard to technical aid.
vooral met betrekking tot technische bijstand.

Mr Chabert's report deals with the means by which, through technical aid, we can help to achieve the longer term prospects.
Het verslag van de heer Chabert bespreekt de middelen om via technische steun te helpen bij de verwezenlijking van langlopender projecten.

Council Regulation(EEC) No 442/81 of 17 February 1981 on financial and technical aid to non-associated developing countries.
Verordening(EEG) nr. 442/81 van dc Raad van 17 februari 1981 inzake financiële en technische hulp aan nict-gcassocic-erde ontwikkelingslanden PB L 048 21.02.81 blz.8.

C 2-120/85 for a decision on the guidelines for 1986 for financial and technical aid to non-associated developing countries.
C2-120/85 voor een beschikking tot vaststelling van de algehele beleidslijnen voor 1986 op het gebied van financiële en technische hulp aan met geassocieerde ontwikkelingslanden.

The Council's subordinate bodies approved the report on the implementation of the finan cial and technical aid granted in 1985.
De diensten van de Raad hebben hun goedkeuring gehecht aan het verslag betreffende de uitvoering van de in 1985 toegekende financiële en technische steun.

The Cassa will continue to furnish its technical aid to the Minister, especially as the Minister will be given increased and more specific responsibility for coordinating EEC measures with national measures.
De Cassa blijft de Minister technische steun verlenen, vooral omdat de Minister meer specifieke verantwoordelijkheden krijgt voor het coördineren van EEG-maatregelen met de nationale maatregelen.

cynically held back technical aid to Russia, Bulgaria and Rumania.
op cynische wijze, de technische hulp aan Rusland, de Sovjetunie, Bulgarije of Roemenië hebben afgeremd.

Under the programme of financial and technical aid to developing countries in Asia and.
Verordening(EEG) nr. 442/81 van de Raad inzake financiële en technische hulp aan niet-geassocieerde ontwikkelingslanden in Azië en.

However, non-member countries can also contribute to the funding of technical aid projects in Central and Eastern Europe.
Desondanks kan een niet-lidstaat bijdragen aan de financiering van projecten van technische bijstand in Midden- en Oost-Europa.

to various international financial institutions to continue their efforts with a view to furnishing technical aid and the necessary financial means.
de verschillende internationale financiële instellingen opgeroepen zich te blijven inspannen voor het leveren van de nodige technische hulp en financiële middelen.