THE BROAD SUPPORT - vertaling in Nederlands

• de brede steun
• de ruime steun
• het brede draagvlak

Voorbeelden van het gebruik van The broad support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The unanimous ratification of the SAA highlighted the broad support in the country for a European future.
Uit de unanieme ratificatie van de SAO bleek dat er in het land brede steun is voor een toekomst binnen Europa.

I hope that he receives the broad support of this House that he has asked for.
Ik hoop, net als hij, dat hij brede steun zal krijgen van de Vergadering.

I am delighted to see the broad support in the House across the political groups for this.
Het doet mij veel genoegen te zien dat dit voorstel in het Parlement door alle politieke fracties algemeen gesteund wordt.

with the goal of undermining the broad support for these movements.
met als doel de brede steun voor deze bewegingen te ondermijnen.

The Presidency congratulated the Commission on the work done so far and emphasised the broad support given in the Council to the Commission's proposed lines of action.
Het voorzitterschap feliciteerde de Commissie met het tot dusver verrichte werk en beklemtoonde de ruime steun die in de Raad wordt gegeven aan de voorgestelde wijze van optreden van de Commissie.

It is important to continue to take advantage of the momentum generated by the green paper and the broad support displayed for a capital markets union, and also to secure tangible results swiftly.
Het is van belang verder te bouwen op het door het Groenboek gecreëerde momentum en de ruime steun die is betuigd voor een kapitaalmarktenunie en snel tot concrete resultaten te komen.

Considering the broad support and the fact that the municipality has made funds available, it would take
Gezien het brede draagvlak en het feit dat de centrale stad geld heeft uitgetrokken moet je dan

I really want to thank you once again for the broad support you have given to the Commission's approach in the course of this debate.
heren, ik wil jullie nogmaals bedanken voor de ruime steun die jullie de aanpak van de Commissie in dit debat hebben gegeven.

Parliament proposals will be considered in detail if legislative proposals are brought forward, and the broad support of myself and colleagues does not necessarily indicate agreement that every measure should be introduced at Community level in future.
Parlement zullen in detail bekeken worden als er wetsvoorstellen naar voren worden gebracht, en de ruime steun van collega's en van mijzelf betekent niet noodzakelijkerwijs instemming met het feit dat in de toekomst iedere maatregel op communautair niveau ingevoerd moet worden.

Union itself must not grow, otherwise it will erode the very base and the broad support for enlargement which exist here within the Union.
Unie niet mag groeien, omdat anders juist de basis en de ruime steun die er in de Unie voor de uitbreiding bestaat verdwijnt.

On the question of leased lines for business users, the Commission notes the broad support in the consultation for removing the provisions on leased lines once there is adequate competition.
In verband met de kwestie van de huurlijnen voor ondernemingen merkt de Commissie op dat er brede steun is voor het voorstel om de desbetreffende voorschriften af te schaffen zodra er voldoende concurrentie is.

When we have to tell FIFA that it must not only discuss with the Commission- which it generally refuses to do- but also change its system, can I count on the broad support ofthe European Parliament?
Kan ik rekenen op een brede steun van het Europees Parlement wanneer de FIFA wordt aangezegd dat ze niet alleen moet praten met de Commissie, wat ze tot op heden in het algemeen weigert te doen, maar ook dat ze haar systeem moet wijzigen?

I think that it is important that the Council can see the broad support from this Parliament behind our demands to the Council on more cooperation with Parliament
Ik denk dat het belangrijk is dat de Raad kan zien dat er binnen dit Parlement brede steun is voor onze eisen aan de Raad met betrekking tot meer samenwerking met het Parlement

I therefore join the rapporteur in welcoming the broad support for this directive in this Parliament,
Ik ben dan ook verheugd met de rapporteur dat deze richtlijn zo een brede steun vindt in dit Parlement

Commissioner Borg noted the broad support expressed by delegations for the Commission proposal,
Commissielid Borg nam nota van de ruime steun van de delegaties voor het Commissievoorstel en zei uit te

Commissioner BYRNE noted the broad support existing among delegations regarding the monitoring of the transport of animals as well as the existence of a significant minority of delegations against a maximum time limit.
Het Commissielid BYRNE stelde vast dat er onder de delegaties ruime bijval is voor toezicht op het vervoer van dieren, terwijl een aanzienlijke minderheid van de delegaties tegen een maximale reistijd is.

I welcome the broad support for this urgency but, on be half of my group,
Ik ben blij met de brede steun voor deze urgente zaak,

extensible design, the broad support of the popular video
uitbreidbare ontwerp, de brede ondersteuning van video- en audio codecs,

The Hague, March 9, 2016- Stop Child Labour welcomes the broad support for the elimination of child labour,
Den Haag, 9 maart 2016- Stop Kinderarbeid is verheugd over de brede steun voor het uitbannen van kinderarbeid,

Stop Child Labour welcomes the broad support for the elimination of child labour,
Stop Kinderarbeid is verheugd over de brede steun voor het uitbannen van kinderarbeid,