THE CLASH - vertaling in Nederlands

• de botsing
• the clash
• de clash
• het conflict
• botsen
• de confrontatie
• het gekletter
• botsende

Voorbeelden van het gebruik van The clash in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From the Clash, innit?
Van de Clash, toch?

The clash would be at about 800 km height.
De botsing zou zijn op 800 km hoogte.

I think the Sex Pistols were better than The Clash.
Ik denk dat de Sex Pistols beter waren dan The Clash.

Lead the Clash Royale Family to victory!
Leid de Clash Royale Family naar de overwinning!

The clash was with Eric.
De botsing was met Eric.

All them lefties listening to The Clash.
Al die gasten luisterde naar, The Clash.

No. The Clash at Demonhead are doing a secret show tomorrow night.
Nee, de Clash at Demonhead geven vanavond een geheime show.

The bible describes two kingdoms and the clash between them.
De Bijbel beschrijft twee koninkrijken en de botsing daartussen.

She took guitar lessons from Joe Strummer of The Clash.
Ze kreeg onder andere gitaarlessen van Joe Strummer, de zanger van The Clash.

Lead the Clash Royale Family to victory!
Leid de Clash Royale familie naar de overwinning!

One of the matches that stood out was the clash between Alliance and Nigma.
Een van de wedstrijden die opviel, was de botsing tussen Alliance en Nigma.

Sandinista! is the fourth studio album by English punk rock band the Clash.
Sandinista! is het vierde studioalbum van de Britse punkband The Clash.

I have not the clash but the Kershaw half-ton purchased.
Ik heb niet de clash maar de Kershaw half-ton gekocht.

You are no stranger to the clash of steel.
U bent geen vreemdeling bij de botsing van het staal.

Rock the Casbah" was originally recorded by The Clash.
Rock the Casbah, nummer van The Clash.

Not with the Clash Royale hack.
Dit is verleden tijd met de Clash Royale hack.

Combat Rock is the fifth studio album by the English rock band The Clash.
Combat Rock is het vijfde studioalbum van de Britse punkband The Clash.

This game is very similar to the clash of clans.
Dit spel is zeer vergelijkbaar met de botsing van clans.

So no more stuff about how you're a huge fan of the Clash.
Dus geen geklets meer over hoe grote fan je bent van de Clash.

But everything can change after the clash with his opponent.
Maar alles kan veranderen na de botsing met zijn tegenstander.