DE CONFRONTATIE - vertaling in Engels

confrontation
confrontatie
conflict
botsing
konfrontatie
face
gezicht
gelaat
staan
kop
kijken
zien
ondervinden
smoel
tegenkomen
worden geconfronteerd
confront
confronteren
confrontatie
aanspreken
onder ogen
worden geconfronteerd
toegeworpen
ermee confronteer
the lineup
de line-up
de opstelling
de rij
de confrontatie
de lineup
de bezetting
het assortiment
de getuigenconfrontatie
encounter
tegenkomen
ontmoeting
ondervinden
ontmoeten
kennismaking
komen
stuiten
confrontatie
zien
aantreffen
confronting
confronteren
confrontatie
aanspreken
onder ogen
worden geconfronteerd
toegeworpen
ermee confronteer
the clash
de botsing
het conflict
botsen
de confrontatie
het gekletter
botsende
showdown
confrontatie
krachtmeting
duel
ontknoping
show
gevecht
the standoff
de impasse
de confrontatie
de patstelling
de standoff
facing
gezicht
gelaat
staan
kop
kijken
zien
ondervinden
smoel
tegenkomen
worden geconfronteerd
confronted
confronteren
confrontatie
aanspreken
onder ogen
worden geconfronteerd
toegeworpen
ermee confronteer
confrontations
confrontatie
conflict
botsing
konfrontatie
faced
gezicht
gelaat
staan
kop
kijken
zien
ondervinden
smoel
tegenkomen
worden geconfronteerd

Voorbeelden van het gebruik van De confrontatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
U heeft vast gehoord van de confrontatie van mijn neef met George Warleggan?
Suppose you have heard of my cousin's encounter with George Warleggan?
Sommigen mensen kunnen de confrontatie niet aan.
Some people can't stand confrontation.
De epische confrontatie in het hol van de Nephropidae.
This is our hero's epic showdown with Nephropidae inside his lair.
Hij is onrustig, sinds de confrontatie.
He's been like that since the lineup.
Ik ga de confrontatie met Ferrante aan.
I'm confronting Ferrante man to man.
Je liet hem de confrontatie met je aangaan in de rechtszaal.
You made him face you in court.
Maar juist in de confrontatie gebeuren de meeste positieve veranderingen.
But precisely in this confrontation, most positive changes happen.
Het helpt dat je dat zei tijdens de confrontatie.
It helps that you said so during the standoff.
Wat gebeurde er na de confrontatie?
What happened after the lineup?
Je moet de confrontatie met Vader aangaan.
You must confront Vader.
De confrontatie met hem kan je helpen met afsluiten.
Confronting him will give you closure.
Ik moet de confrontatie met mijn zus aangaan.
I have to face my sister.
Op deze plek ervaar je de gevolgen van de confrontatie.
At this spot you experience the consequences of that confrontation.
Gaat het over de vrouw bij de confrontatie?
You talking about the shaky woman at the lineup?
De confrontatie met en het overwinnen van gezinsproblemen kan onmogelijk lijken.
Facing and overcoming family problems can seem impossible.
Hackers en corporate IT-specialisten zullen de confrontatie met elkaar aangaan op het virtuele strijdveld.
Hackers and corporate IT specialists will confront each other on the virtual battlefield.
Ze zoeken de confrontatie.
They will look to provoke confrontation.
Maar hij sprak ook over de confrontatie met zijn misbruiker.
But also, he talked about confronting his abuser.
Pechtmann verdween direct na de confrontatie.
Pechtmann disappeared right after the lineup.
Hij hield me op 'n dag tegen en liet me de confrontatie met die knul aangaan.
And one day, he makes me face this kid.
Uitslagen: 653, Tijd: 0.0647

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels