THE CODE OF CONDUCT FOR - vertaling in Nederlands

• de gedragscode voor

Voorbeelden van het gebruik van The code of conduct for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See the Code of Conduct for the members of the Governing Council,
Zie de Gedragscode voor de leden van de Raad van Bestuur,

The proposal amends the Code of Conduct for CRS in order to adapt it to today's market context- in particular the development of alternative distribution channels-
Het voorstel behelst de aanpassing van de gedragscode voor CRS aan de huidige marktsituatie- met name de opkomst van alternatieve distributiekanalen- en beoogt een grotere concurrentie tussen

No 2299/89, the code of conduct for computerised reservation systems used principally by travel agents,
nr. 2299/89, van de gedragscode voor het gebruik van geautomatiseerde boekingssystemen die met name in reisbureaus worden gebruikt,

I should also like to point out the code of conduct for responsible fishing.
waarin ik met genoegen ook een gedragscode voor een verantwoordelijke visserij ontwaar.

In November last year the Luxembourg President of the Council called upon our Committee to state its view, when the occasion arose, on the application of the code of conduct for European firms in South Africa.
De Luxemburgse voorzitter van de Raad heeft in november van het vorige jaar ons Comité opgeroepen zich te gelegener tijd uit te spreken over de toepassing van een gedragscode voor Europese ondernemingen in Zuid-Afrika.

The Committee looks with great interest upon the measures contained in the conclusions of the Ecofin Council meeting on 1 December 19973, concerning the code of conduct for Member States on harmful tax competition,
Het Comité neemt met grote belangstelling kennis van de conclusies van de Ecofinraad van 1 december 19973 betreffende een gedragscode voor de lidstaten inzake schadelijke belastingconcurrentie, een communautaire minimumoplossing

particularly the Code of Conduct for Responsible Fisheries Food
vooral ook aan de Gedragscode voor een verantwoorde visserij Voedsel-

other countries is that Community deep-sea fishing fleets have accepted the code of conduct for responsible fishing, promoted by the United Nations,
visserijsector juist is dat de diepzeevloten van de EU de door de Verenigde Naties gestimuleerde gedragscode voor een verantwoordelijke visserij hebben aanvaard,

Below you can find the codes of conduct for players and other actors.
Hieronder vind jij de gedragscodes voor de speelers en voor verschillende andere functies.

KBC has endorsed the codes of conduct for complaints management in banks
KBC onderschreef de gedragscodes voor klachtenmanagement in de banken

The European Commission publishes the codes of conduct for Members of the Commission
De Europese Commissie publiceert de gedragscode voor de leden van de Commissie

Secondly, you want to give your views on the Codes of Conduct for Commissioners and for high level appointments before they are implemented by the new Commission.
In de tweede plaats wilt u uw standpunt kenbaar maken over de gedragscodes voor de commissarissen en voor topbenoemingen alvorens deze codes door de nieuwe Commissie worden toegepast.

Be environment-friendly and follow the codes of conduct for activities such as dolphin
Wees milieuvriendelijk en volg de gedragscodes voor activiteiten zoals dolfijnen

concentrations currently being examined by the European Commission's Directorate-General IV: the codes of conduct for the computerized booking systems in the case of American Airlines,
moment nader worden onderzocht door het DG IV en de Commissie-, het voorbeeld van de gedragscodes voor computersystemen voor reserveringen in het geval van American Airlines,

Currently engaged in a dialogue on company taxation with the Code of Conduct for Business Taxation Group.
Momenteel in dialoog over vennootschapsbelasting met de Groep gedragscode inzake belastingregeling ondernemingen.

The Code of Conduct for Computerised Reservation Systems("the Code of Conduct") was established in 1989 by Regulation 2299/89.
De gedragscode voor geautomatiseerde boekingssystemen("de gedragscode") is in 1989 ingevoerd bij Verordening(EEG) nr. 2299/89.

Many also make specific reference to the principles of transparency, exchange of information and to the Code of Conduct for business taxation.
In vele gevallen wordt er ook specifiek verwezen naar de beginselen van transparantie en inlichtingenuitwisseling en naar de gedragscode inzake de belastingregeling voor ondernemingen.

makes reference to the Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers.
heeft betrekking op het Handvest voor onderzoekers en de Gedragscode voor de rekrutering van onderzoekers.

This improvement process is running satisfac- torily and anticipates the expected introduction of the code of conduct for bodily injury claims.
Dit verbeterproces verloopt naar tevredenheid en anticipeert op de te verwachten introductie van de gedragscode voor personenschade.

These Terms and Conditions cover access to the museum, the code of conduct for visitors, and our complaints procedure.
Deze voorwaarden beschrijven onder meer de toegang tot het museum, de gedragscode voor bezoekers en de klachtenregeling.