THE CONDUCT - vertaling in Nederlands

• het gedrag
• de uitvoering
• het voeren
• de gedraging
• het verloop
• het uitvoeren
• verrichten
• de handelwijze
• de gedragscodes
• de handelswijze
• leiden

Voorbeelden van het gebruik van The conduct in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Magnesium is important for the conduct of many metabolic processes.
Magnesium is belangrijk voor het verloop van vele metabole processen.

How is the conduct of the witness and the victim relevant in this trial?
Waarom is het gedrag van de getuige en het slachtoffer relevant?

Revised guidance for the conduct of test facility inspections
Herziene leidraad voor de uitvoering van inspecties in onderzoekinstellingen

Article 240 General principles for the conduct of marine scientific research.
Artikel 240 Algemene beginselen voor het verrichten van wetenschappelijk zeeonderzoek.

A description of the conduct which is subject of the complaint;
Een omschrijving van de gedraging waartegen bezwaar gemaakt wordt;

The Enterprise Chamber finds the conduct of the company irresponsible;
De Ondernemingskamer acht de handelswijze van de ondernemer te dezen onverantwoord;

Lack of effect from the conduct of conservative treatment for 1 year.
Gebrek aan effect van het uitvoeren van conservatieve behandeling gedurende 1 jaar.

The conduct of this municipality is certainly a breach of the future provisions.
De handelwijze van deze gemeente staat haaks op de komende voorschriften.

The conduct of your daughter, monsieur--.
Het gedrag van uw dochter was vernederend voor u.

What would it mean if the conduct substantial(financial) can be reduced.
Wat zou het(financieel) betekenen als het verloop substantieel kan worden teruggebracht.

Additionally, no clinically relevant arrhythmias were observed during the conduct of the trial.
Bovendien werden geen klinisch relevante aritmieën waargenomen tijdens de uitvoering van het onderzoek.

Will be found out. The conduct of the board, under your direction.
Het gedrag van de Raad onder jouw leiding zal aan het licht komen.

NVI's Supervisory Board handles complaints about the conduct of NVI's members.
De Raad van Toezicht van de NVI behandelt klachten over de handelswijze van NVI-leden.

The unlawfulness of the conduct.
De onrechtmatigheid van de gedraging.

The hearing officer shall be fully responsible for the conduct of the hearing.
De raadadviseur-auditeur draagt de volle verantwoordelijkheid voor het verloop van de hoorzitting.

It also usually defines the financial reference amount for the conduct of the action.
Ook bepaalt de Raad gewoonlijk het financiële referentiebedrag voor het uitvoeren van het optreden.

Identify the most common mistakes in the conduct of a family business.
Identificeer de meest voorkomende fouten bij de uitvoering van een familiebedrijf.

The conduct of the board, under your direction, will be found out.
Het gedrag van de Raad onder jouw leiding zal aan het licht komen.

The operator himself has complete control over the conduct of the defibrillation.
De bediener heeft zelf de volledige controle over het verloop van de defibrillatie.

Information about the use of your information for the conduct of market research.
Informatie over het gebruik van uw gegevens voor het uitvoeren van marktonderzoek.