THE COMMON ORGANISATION - vertaling in Nederlands

• de gemeenschappelijke ordening
• de gemeenschappelijke marktordening
• de gemeenschappelijke organisatie
• pelijke ordening
• de GMO
• de gemeenschappelijke marktordeningen
• de gemeen ordening

Voorbeelden van het gebruik van The common organisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The next item is the Commission statement on the common organisation of the markets in the fruit and vegetables sector.
Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit.

Today, the European Parliament has voted on changing the regulation on the common organisation of the market for raw tobacco.
Vandaag heeft het Europees Parlement gestemd over een wijziging van de verordening inzake de gemeenschappelijke ordening van de markt voor ruwe tabak.

A study is therefore also being undertaken at present to evaluate the common organisation of the market in raw tobacco.
Om die reden vindt op dit moment een evaluatie plaats van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak.

The next item is the continuation of the debate on the common organisation of the market in the banana sector.
Aan de orde is de voortzetting van het debat over de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen.

This project provides the Legislator with the power to define the essentials of the common organisation of agricultural markets.
Hierbij krijgt de wetgever de bevoegdheid om de essentiële onderdelen van de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten vast te stellen.

That maxim also applies to this latest reform of the common organisation of the market in wine.
Deze maxime is ook van toepassing op deze nieuwe hervorming van de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt.

The common organisation of the markets in the sugar sector established by this Regulation shall cover the following products.
De bij deze verordening ingestelde gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker geldt voor de volgende producten.

The common organisation of the market established by this Regulation shall cover the products listed in the Annex.
De bij deze verordening ingestelde gemeenschappelijke ordening der markten geldt ten aanzien van de in de bijlage vermelde produkten.

This therefore needs to be dealt with separately from the common organisation for wine, as part of the overall financing of Agenda 2000.
Daarom moet die kwestie ook buiten het kader van de ordening van de wijnmarkt en in samenhang met de algemene financiering van Agenda 2000 worden behandeld.

JAGER the common organisation of the market in beef and veal, 7a producer keeping suckler.
JAGER houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees 7 bepaalt.

The Council unanimously adopted a Regulation on the common organisation of the market in seeds 13470/05.
De Raad nam met eenparigheid van stemmen een verordening aan houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad 13470/05.

The EESC is concerned by the exception from the general rule requiring the ordinary legislative procedure to be used to establish the common organisation of agricultural markets.
Het EESC maakt zich zorgen over de uitzondering op de algemene regel van de gewone wetgevingsprocedure voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten.

Almost five years after the Fantuzzi report, Parliament has to deal again with a proposal from the Commission on the common organisation of the market in wine.
Bijna 5 jaar na het verslag-Fantuzzi behandelt het Parlement opnieuw een voorstel van de Commissie betreffende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt.

The Council heard a presentation by Commissioner FISCHLER on the proposal for reforming the common organisation of the market in wine, recently adopted by the Commission.
De Raad heeft van Commissielid FISCHLER een toelichting gekregen op het voorstel voor de hervorming van de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, dat recentelijk door de Commissie is aangenomen.

Council Regulation amending Regulation(EC) No 2201/96 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products.
Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening(EG) nr. 2201/96 houdende een gemeen schappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit.

Pursuant to Article 291 of the Treaty Member States should be responsible for implementing the common organisation of agricultural markets(hereinafter CMO) established in this Regulation.
Krachtens artikel 291 van het Verdrag zijn de lidstaten bevoegd voor de tenuitvoerlegging van de bij de onderhavige verordening vastgestelde gemeenschappelijk ordening van de landbouwmarkten hierna"GMO" genoemd.

we are highly critical of the European Commission's proposal to reform the common organisation of the market in wine.
wij staan zeer kritisch tegenover het voorstel van de Europese Commissie voor een hervorming van de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt.

Having regard to Council Regulation No 159/66/EEC(1) of 25 October 1966 laying down additional provisions for the common organisation of the market in fruit and vegetables;
Gelet op Verordening nr. 159/66/EEG van de Raad van 25 oktober 1966 houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit 1.

The Commission launched investigations to prevent a threatened malfunctioning of the common organisation of the market in sugar and a diversion of the objectives of the common commercial policy with certain OCT.
De Commissie heeft onderzoeken ingesteld om het gevaar van verstoring van de gemeenschappelijke marktordening van de suikermarkt en van aantasting van de doelstellingen van het gemeenschappelijk handelsbeleid met een aantal LGO's te voorkomen.

This proposal on the common organisation of the markets in fisheries
dit voorstel over de gemeenschappelijke marktordening voor producten van visserij