THE COMMON ROOM - vertaling in Nederlands

• de gemeenschappelijke ruimte
• de gezamenlijke ruimte
• de gemeenschappelijke kamer
• de algemene ruimte
• de leerlingenkamer
• de groepsruimte
• de gemeenschapsruimte
• de gezamenlijke woonkamer
• de gelagkamer
• de gedeelde ruimte

Voorbeelden van het gebruik van The common room in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The common room! We are going to paint.
We gaan de gezamenlijke ruimte… schilderen.

The remnants are still visible in the common room.
De restanten zijn nog zichtbaar in de gezamenlijke woonkamer.

And of these three, how many have access to the common room?
Drie. En hoeveel van deze drie mogen er naar de gemeenschapsruimte?

Put it in the common room.
Zet het in de gemeenschappelijke kamer.

I will see you back in the common room.
Tot zo in de leerlingenkamer.

This is the girls' wing, and this is the common room.
Dit is de meidenvleugel en dit is de groepsruimte.

The common room is very comfortable.
De gemeenschappelijke ruimte is zeer comfortabel.

In the common room you can work together
In de algemene ruimte kunt u samen werken

On both sides of the common room are the bathrooms.
De badkamers bevinden zich aan beide zijden van de gezamenlijke ruimte.

Emily… We get dressed, go to the common room.
Emily… kleedden ons aan, om naar de gemeenschappelijke kamer te gaan.

I will show you the common room.
Ik zal u de gelagkamer tonen.

I will see you back in the common room.
Ik zie jullie wel in de leerlingenkamer.

So she has generously offered to redesign the common room.
Ze kwam met het genereuze aanbod de gemeenschappelijke ruimte opnieuw in te richten.

Go sleep in the common room with the other loveless losers.
Ga in de gedeelde ruimte liggen met de andere liefdeloze losers.

Breakfast/ Dinner is served in the common room.
Het ontbijt/diner wordt in de gezamenlijke ruimte geserveerd.

What? In the common room.
Wat? In de algemene ruimte.

When they finally got back at the inn, the common room was empty.
Toen ze eindelijk terug bij de herberg waren, was de gelagkamer leeg.

Like between the common room and the briefing room..
Zoals tussen de gemeenschappelijke ruimte en de vergaderruimte.

Breakfast/ dinner are served in the common room.
Het ontbijt/diner wordt in de gezamenlijke ruimte geserveerd.

In the common room. What?
Wat? In de algemene ruimte.