THE DATA CONCERNING - vertaling in Nederlands

• de gegevens over

Voorbeelden van het gebruik van The data concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States shall apply this format for the data concerning the 1996 reference year and subsequent years.
De lidstaten passen dit formaat toe voor de gegevens betreffende het referentiejaar 1996 en de daaropvolgende jaren.

The data concerning the USS Defiant's entry into this realm at forming our own plan of escape. is our last, best hope.
De data over de komst van de USS Defiant naar dit universum… is onze laatste en beste kans op een ontsnappingsplan.

The data concerning your credit cards, etc., are stored in the database of Ogone.
De gegevens mbt de door u gebruikte betaalmiddelen komen enkel in de databanken van Ogone.

Each Member State shall appoint a coordinating authority responsible for collecting the data concerning.
Elke Lid-Staat wijst een cooerdinerende autoriteit aan die wordt belast met het verzamelen van de gegevens betreffende.

In Article 16(3), the amount of the estimated cost of the common measures must be increased to take account of the data concerning Greece.
In artikel 16, lid 3« moet het bedrag van de geraamde kosten van de gemeenschappelijke actie worden verhoogd ten einde rekening te houden met de gegevens betreffende Griekenland.

In the same way, any person who can prove his identity can request the removal of the data concerning himself.
Op dezelfde manier kan een ieder die zijn identiteit kan staven de verwijdering aanvragen van die gegevens die betrekking hebben op zijn persoon.

Right of objection You can object to the future processing of the data concerning you in accordance with Art.
Recht van bezwaar U kunt bezwaar maken tegen de toekomstige verwerking van de gegevens die op u betrekking hebben conform Art.

The data concerning frauds and irregularities should be mitigated by the observation that three Member States do not communicate the amounts below EUR 10 000,
De gegevens over de fraudes en onregelmatigheden moeten worden genuanceerd: drie lidstaten delen niet de bedragen van minder dan 10 000 euro mede en bepaalde landen hebben

Sixthly and finally, Community fishing vessels for which a fishing authorisation has been issued shall transmit to their competent national authority the data concerning their catches and fishing effort with a frequency appropriate to the agreement and fishery concerned..
Ten zesde, en tot slot, moeten communautaire vissersvaartuigen waarvoor een vismachtiging is afgegeven de gegevens over hun vangsten en hun visserijinspanning aan hun bevoegde nationale instantie doorgeven, met een frequentie die passend is voor iedere betrokken overeenkomst en visserij.

The service provider must be able to transmit the data concerning the identity of the pseudonym user to the public authorities upon request, with the prior consent of the person in question.
Desgevraagd moet de dienstverlener de gegevens over de identiteit van de houder van het pseudoniem met instemming van de houder zelf aan de overheid kunnen overleggen.

Vi The data concerning the number of wind power stations,
De gegevens over het aantal windkrachtstations, de capaciteit

You have the right to demand the return of the data concerning you in a standard electronic,
U hebt het recht tot het eisen van de teruggave van de gegevens over u in een standaard elektronisch,

the Commission shall ensure that the Member States responsible for control have available the data concerning the identification of vessels having access to their waters.
zorgt de Commissie ervoor dat de voor de controle verantwoordelijke Lid-Staten de beschikking hebben over de gegevens ter identificatie van de vaartuigen die toegang hebben tot hun wateren.

demand in the various market sectors and analyses the data concerning Community production,
van de vraag in de verschillende marktsectoren en analyseert de gegevens met betrekking tot de productie, de leveringen,

Vii an obligation on the contractor to forward to the competent body the data concerning them as referred to in Annexes IX to XIII, in accordance with detailed rules to be laid down by each Member State;
Vii voor de koper, op de door de lidstaat vast te stellen wijze de hem betreffende gegevens als bedoeld in de bijlagen IX tot en met XIII aan de bevoegde instantie mede te delen;

the processing for marketing purposes of the data concerning him, and has the right to access personal data
bezwaar aan te tekenen tegen het voor marketingdoeleinden verwerken van gegevens die op hem betrekking hebben, en heeft het recht om persoonlijke gegevens in te zien

Any person who can prove his identity has the right to be informed of the data concerning him shown on this website as well as to the correction(without charge) of any inaccurate personal information relating to him.
Een ieder die zijn identiteit kan bewijzen heeft recht op inzage van de gegevens met betrekking tot zijn persoon opgenomen in deze Internet-site en kan eveneens de(kosteloze) rechtzetting aanvragen van elk foutief individueel persoonsgegeven.

We can draw conclusions 1 from the data concerning the person of Joseph Smith,
We kunnen conclusies trekken uit de gegevens wat betreft de persoon van Joseph Smith,

Before 1 September each year, Member States shall communicate to the Statistical Office of the European Union the data concerning their total population as at 1 January of the current year.
De lidstaten doen het Bureau voor de statistiek van de Europese Unie jaarlijks vóór 1 september mededeling van de gegevens betreffende hun totale bevolkingsomvang per 1 januari van het lopende jaar.

put in place a mechanism for collecting and analysing the data concerning the use of the‘Humanitarian Procurement Centres' by its partners.
mechanisme te definiëren en in te voeren voor het verzamelen en analyseren van gegevens betreffende het gebruik van de„humanitaire aanbestedings centra” door zijn partners.