THE DATE SPECIFIED - vertaling in Nederlands

• genoemde datum
• vermelde datum
• bepaalde datum
• de datum vermeld
• gespecificeerde datum
• vastgelegde datum
• vastgestelde datum
• aangegeven datum

Voorbeelden van het gebruik van The date specified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Coverage begins when you purchase the Plan and ends on the date specified in your Plan Confirmation“Coverage Period”.
De dekking gaat in wanneer u het Plan aanschaft en loopt af op de datum die is opgegeven in uw Bevestiging“Dekkingsperiode”.

The provisions of this Directive shall apply to existing incineration plants within three years and six months after the date specified in Article 18 1.
De bepalingen van deze richtlijn worden binnen drie jaar en zes maanden na de in artikel 18, lid 1, bepaalde datum van toepassing voor bestaande verbrandingsinstallaties.

Member States shall notify the Commission of these provisions not later than the date specified in Article 37
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op de in artikel 37 genoemde datum van de desbetreffende bepalingen in kennis en delen haar alle

Member States shall notify the Commission of these provisions not later than the date specified in Article 8,
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op de in artikel 8 genoemde datum van die bepalingen in kennis en delen haar alle latere wijzigingen

Member States shall apply this Directive from the date specified in the second subparagraph of Article 421.
technische eenheden betreft, passen de lidstaten deze richtlijn toe vanaf de in artikel 42, lid 1, tweede alinea, vermelde datum.

Warehoused payment orders shall be accepted and entered into the entry disposition on the date specified by the instructing participant at the start of daytime processing,
Geagendeerde betalingsopdrachten worden op de door de opdrachtgever bepaalde datum aanvaard en in de invoerverwerking ingevoerd aan het begin van de verwerking overdag,

Member States shall notify the Commission of those measures no later than the date specified in the first subparagraph of Article 10(1)
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op de in artikel 10, lid 1, eerste alinea, genoemde datum van de desbetreffende bepalingen in kennis

45 days(Ilha) before the date specified in the contract as being the date of commencement of storage;
voor Ilha ten minste 45 dagen vóór de in het contract vermelde datum van begin van de opslag zijn geproduceerd.

Member States shall notify these measures to the Commission no later than the date specified in Article 25 and shall inform it of all subsequent amendments to those measures without delay.
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op de in artikel 25, genoemde datum van die bepalingen, alsmede ten spoedigste van elke die bepalingen betreffende wijziging.

Each decision shall apply from the date specified therein or, if no such date is mentioned, from the first day of the second month following its publication in the Official Journal of the European Union.
De besluiten worden van kracht op de daarin bepaalde datum, of indien geen datum is aangegeven op de eerste dag van de tweede maand na bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Dealers shall replace the existing labels on products on display including on the Internet with the rescaled labels within one week following the date specified for that purpose in the relevant delegated act.
Vervangen de handelaren de bestaande etiketten op uitgestalde producten, inclusief op internet, uiterlijk een week na de voor dat doeleinde in de desbetreffende gedelegeerde handeling vastgelegde datum door de etiketten met aangepaste schaal.

Member States shall, by the date specified in the first subparagraph of Article 23(1), designate for each Marine Region concerned the competent authority for the implementation of this Directive with respect to their European marine waters.
De lidstaten wijzen tegen de in artikel 23, lid 1, eerste alinea, genoemde datum voor elke voor hen relevante mariene regio de instantie aan die bevoegd is voor de uitvoering van deze richtlijn ten aanzien van hun Europese mariene wateren.

Each decision shall apply from the date specified therein or, if such date is mentioned, from the 20th day following Its
De besluiten worden van kracht op de daarin bepaalde datum of bij gebreke hiervan op de 20e dag na bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen,

Five years after the date specified in Article 15 of this Directive, the Commission shall
Vijf jaar na de in artikel 15 van deze richtlijn vastgestelde datum brengt de Commissie aan het Europees Parlement,

No later than four years after the date specified in Article 8, the Commission shall
Uiterlijk vier jaar na de in artikel 8 genoemde datum legt de Commissie aan het Europees Parlement

Each decision shall apply from the date specified therein or, if no such date is mentioned, from the 20th day following its
De besluiten worden van kracht op de daarin bepaalde datum of bij gebreke hiervan op de 20e dag na bekend making in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen,

No later than two years after the date specified in Article 45, the Commission shall
Uiterlijk twee jaar na de in artikel 45 genoemde datum brengt de Commissie het Europees Parlement

subject to what conditions a deferral of the date specified in the first subparagraph is necessary.
onder welke voorwaarden uitstel van de in de eerste alinea bepaalde datum noodzakelijk is.

The Member States shall notify the Commission of the provisions set out in paragraph 1 by no later than the date specified in Article 2 of this Directive and without delay of any subsequent amendments affecting them.”.
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op de in artikel 2 van deze richtlijn genoemde datum in kennis van de in lid 1 bedoelde bepalingen en melden onverwijld elke daaropvolgende wijziging ervan.

within five years following the date specified in Article 13, submit a report on the implementation of this Regulation to the European Parliament and the Council.
de Raad binnen vijf jaar na de in artikel 13 genoemde datum een verslag over de uitvoering van deze verordening voor.