THE DIGNITY - vertaling in Nederlands

• de waardigheid
• waardig

Voorbeelden van het gebruik van The dignity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Protecting the dignity of women and men at work.
Bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk.

Allow me the dignity of liking the man I select.
Gun me de eer dat ik de man van mijn keuze leuk mag vinden.

Clothing ritual is performed to maintain the dignity of the deceased.
Het kledingritueel wordt uitgevoerd om de waardigheid van de dode te bewaren.

In December of that year, he was given the dignity of Marshal of France.
Daar werd hij verheven tot de waardigheid van Maarschalk van Frankrijk.

This violates the dignity of black people.
Dat is een inbreuk op de waardigheid van zwarte mensen.

The dignity is part of you.
Die waardigheid hoort bij jou.

You can measure the dignity of someone by how they see dignity in others.
Je meet iemands respectabiliteit af aan hoe die anderen respecteert.

The dignity of all men.
De eer der mannen.

You stood up for the dignity of every child.
Je stond voor het zelfrespect van ieder kind.

Restore the dignity that was stolen from our family. Take it.
Herstel de eer die onze familie is ontnomen.

Where's the dignity in not trying?
Is het waardigheid als je 't niet probeert?

No one is going to debase the dignity of my institutions.
Niemand mag spotten met de waardigheid van m'n instituut.

I am here to protect the dignity of this boy's life.
En kom de onschendbaarheid van zijn leven beschermen.

I would prefer the dignity of walking out of here.
Ik wil graag met waardigheid hier uit lopen.

Here we look at the dignity of the remaining card or cards.
Hier kijken we naar de waardigheid van de resterende kaart of kaarten.

Wolves want the dignity to earn their own meat.
Wolven willen zichzelf voeden, een kwestie van waardigheid.

Give me the dignity of that.
Geef me dan die waardigheid.

To thank you Yuri You gave me back the dignity.
Ik wil je bedanken. Dankzij jou heb ik mijn waardigheid en vrijheid weer terug.

If you have even the slightest respect for the dignity of women.
Als je maar een beetje respect hebt voor de eer van vrouwen.

I know, she's like a crack whore without the dignity.
Ik weet het, ze is net een heroïnehoer, zonder waardigheid.