THE DOSAGE SHOULD - vertaling in Nederlands

• moet de dosering
• de dosering dient
• dient de dosis
• mag de dosering

Voorbeelden van het gebruik van The dosage should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When NovoMix 50 is used in combination with metformin the dosage should be adjusted.
Wanneer NovoMix 50 in combinatie met metformine wordt gebruikt, dient de dosis aangepast te worden.

With existing kidney disease, the dosage should also be reduced,
Bij bestaande nieraandoeningen moet de dosering ook worden verlaagd,

To avoid unpleasant consequences after taking the pills, the dosage should be adjusted by the attending physician.
Om na het nemen van de pillen onaangename gevolgen te vermijden, moet de dosering door de behandelend arts worden aangepast.

The daily need for polyunsaturated fatty acids- from 5 g. In the presence of cardiovascular diseases, the dosage should be coordinated with your doctor.
De dagelijkse behoefte aan meervoudig onverzadigde vetzuren- van 5 g Bij aanwezigheid van hart- en vaatziekten moet de dosering worden afgestemd met uw arts.

If you decide to treat this means the child, the dosage should be reduced.
Als u besluit om de behandeling van dit betekent het kind, moet de dosering worden verlaagd.

For fever and menstrual cramps(older children), the dosage should be determined by the doctor.
Koorts en menstruele krampen(oudere kinderen), moet de dosering worden vastgesteld door de dokter.

The dosage should, therefore, be adjusted individually depending on the ovarian response.
De dosering moet derhalve individueel worden aangepast, al naar gelang de reactie van het ovarium.

When going for the 12-week cycle, the dosage should be changed to 100mg Testosterone Enanthate and 300mg of Trenbolone Enanthate.
Wanneer je voor de 12-weekse cyclus, de dosering moet worden gewijzigd in 100 mg testosteron ENANTAAT en 300mg Trenbolone Enanthate.

The dosage should be adjusted to the time of administration
De dosering moet worden aangepast aan het tijdstip van toediening

The dosage should therefore be reduced for patients with a creatinine clearance of< 50 ml/ minute.
De dosering moet daarom worden verlaagd bij patiënten met een creatinineklaring< 50 ml/min.

The dosage should be determined on the basis of laboratory measurements of the protein C activity.
De dosering moet worden bepaald op basis van laboratoriummetingen van de proteïne C-activiteit.

so when that occurs the dosage should be brought down.
gewrichten van de droogte, zodat wanneer dat gebeurt de dosering moet worden teruggebracht.

but only the dosage should be less than for an adult.
maar alleen de dosering moet minder zijn dan die van een volwassene.

When building up the dosage should be remembered that the therapeutic effect occurs within four weeks.
Bij het opbouwen van de dosering moet eraan worden herinnerd dat het therapeutische effect binnen vier weken optreedt.

The dosage should not normally exceed 200 IU per kilogram,
De dosis mag normaal niet hoger zijn dan 3 maal per

then the drug should be replaced or the dosage should be reduced as prescribed by a doctor;
moet het medicijn worden vervangen of moet de dosering worden verlaagd zoals voorgeschreven door een arts;

In patients with a body weight exceeding 110 kg the dosage should not be increased beyond the 110 kg body weight dose see also tables 2 and 3, below.
Bij patiënten met een lichaamsgewicht van meer dan 110 kg mag de dosering niet hoger zijn dan die voor 110 kg lichaamsgewicht zie ook de onderstaande tabellen 2 en 3.

If therapy has been interrupted, it must be started with the use of a minimum volume of 6.25 mg. Increase the dosage should be in accordance with the instructions.
Als de therapie is onderbroken, moet deze worden gestart met een minimumvolume van 6, 25 mg. Verhoging van de dosering moet in overeenstemming zijn met de instructies.

The dosage should not normally exceed 200 IU/kg,
Normaal gesproken mag de dosis niet hoger zijn

you want to continue the cycle, the dosage should not be increased,
u de cyclus wilt voortzetten, zou de dosering niet moeten worden verhoogd,