THE DIRECTIVE SHOULD - vertaling in Nederlands

• de richtlijn moeten
• de richtlijn moet
• de richtlijn dient
• mag de richtlijn
• zou de richtlijn
• de richtlijn moest
• de richtlijn dienen

Voorbeelden van het gebruik van The directive should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have decided on a directive and the directive should be implemented.
We hebben besloten tot een richtlijn en die richtlijn dient uitgevoerd te worden.

The Commission will study if the Directive should be extended to include intensive fish farming.
De Commissie zal bestuderen of de richtlijn moet worden uitgebreid om ook op intensieve viskweek te kunnen worden toegepast.

The review of the Directive should consider the extent to which these have been attained.
Bij de herziening van de richtlijn dient te worden nagegaan in hoeverre deze doelstellingen zijn bereikt.

The Directive should address problems across different categories of digital content
De richtlijn moet oplossingen bieden voor problemen inzake verschillende categorieën digitale inhoud

The review of the Directive should aim at maximising its environmental results(collect more)
Bij de herziening van de richtlijn dient de Commissie te streven naar maximale milieuwinst(meer inzamelen)

In keeping with the principle of subsidiarity, the directive should only regulate areas which concern the cross-border mobility of patients.
Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel mag de richtlijn alleen een regeling treffen voor de terreinen die te maken hebben met grensoverschrijdende patiëntenmobiliteit.

The Directive should allow greater national discretion for national regulators to regulate listing of SMEs.
De richtlijn moet de nationale regelgevende instanties meer ruimte laten voor het regelen van de notering van kmo's;

The directive should explicitly propose a system of support
De richtlijn dient uitdrukkelijk een systeem voor te staan van ondersteuning

The directive should allow such adaptations to technical developments and scientific progress through the use of comitology.
De richtlijn moet het mogelijk maken via de comitéprocedure de nodige aanpassingen aan de technische ontwikkelingen en de wetenschappelijke vooruitgang uit te voeren.

The provisions of the directive should play a particular role in matters relating to all types of online transaction.
De voorschriften van de richtlijn moeten een specifieke rol vervullen op het gebied van allerlei soorten onlinetransacties.

The directive should take a clear stand and insist that the
De richtlijn dient duidelijk gericht te zijn tegen het gebruik van deze markers

The Directive should also provide a mechanism for effective periodic evaluation of the opt-out.
De richtlijn moet ook voorzien in een mechanisme voor de effectieve periodieke evaluatie van de opt-outmogelijkheid.

The directive should have been transposed into national law at the latest on 30 November 2004.
De richtlijn moest uiterlijk op 30 november 2004 in nationaal recht zijn omgezet.

Several fundamentals of the Directive should be evaluated on a scientific basis
Verscheidene uitgangspunten van de richtlijn moeten wetenschappelijk worden getoetst,

The directive should prevent confusion
De richtlijn dient elke verwarring uit te sluiten

The Directive should apply to self-employed workers
De richtlijn moet van toepassing zijn op zelfstandigen

Several provisions of the Directive should be clarified in order to achieve consistent interpretation and enforcement.
Diverse bepalingen van de richtlijn dienen duidelijker te worden gemaakt om tot een coherente uitlegging en handhaving te komen.

In 2011 the group concluded that the Directive should be revised in order to make it a more effective instrument for the return of national treasures.
In 2011 kwam de groep tot de conclusie dat de richtlijn moest worden herzien om er een doeltreffender instrument van te maken voor de teruggave van nationaal bezit.

Annexes to the Directive should be completed to facilitate selection by companies of personal protective equipment;
De bijlagen bij de richtlijn moeten worden aangevuld zodat de keuze van persoonlijke beschermingsmiddelen voor bedrijven gemakkelijker wordt;

The Directive should also be clear,
De richtlijn dient tevens duidelijk,