THE FINAL JUDGMENT - vertaling in Nederlands

• het laatste oordeel
• het eindoordeel
• het definitieve oordeel
• de definitieve uitspraak

Voorbeelden van het gebruik van The final judgment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For all eternity. and all of us… burning in hell… will know nothing… It's a twisted joke because after the final judgment, time ends.
Zullen voorgoed niets weten. en wij allemaal, die in de hel branden, Het is een nare grap want na het laatste oordeel eindigt de tijd.

Which Lucas thinks is a fairy tale The only thing that matters is stopping the final judgment, I told my people to keep them in line.
Wat volgens Lucas een sprookje is. Het enige belangrijke is het laatste oordeel stoppen.

The deadline for this action is 60 days since the delivery of the final judgment.
De termijn voor deze actie is 60 dagen na de uitspraak van het eindarrest.

it says here they're waiting for the final judgment.
er staat in dat ze aan het wachten zijn op Het Laatste Oordeel.

enjoyable modern death metal album is the final judgment.
plezierig modern death metal album is de uiteindelijke conclusie.

anyone can do to stop the final judgment.
iemand anders kan doen… om het laatste oordeel tegen te houden.

After the final judgment, the Bible says the new Heaven is created,
Na het laatste oordeel, zo staat in de Bijbel, wordt de nieuwe Hemel geschapen,

We leave the value of this experience to the final judgment of the Church, and we pray for the shepherd of this diocese,
We laten het eindoordeel over de waarde van deze ervaringen over aan de Kerk en bidden voor de herder van dit bisdom,

The Final Judgment that they arranged was not limited to the judging of those who would play oppositional
Het Laatste Oordeel dat zij geregeld hadden, was niet beperkt tot het beoordelen van diegenen die een tegenstrijdige

Secondly, we note particularly the Commission's state ment that the final judgment of the Court in the Council's case against Parliament may require a letter of amendment to this supplementary budget.
Ten tweede nemen wij in het bijzonder nota van de verklaring van de Commissie dat de definitieve uitspraak van het Hof van Justitie in de zaak van de Raad tegen het Parlement een nota van wijzigingen bij deze aanvullende begroting noodzakelijk kan maken.

It stated that the final judgment of the Italian court of 8 April 1975 was binding in the present proceedings for compensation in so far as it ordered the first defendant to make reparation for damage occasioned by the accident.
Het overweegt dat met het oog op het onderhavige geding tot schadevergoeding het in kracht van gewijsde gegane vonnis van het Italiaanse gerecht van 8 4 1975 bindend is, voor zover het eerste verweerder veroordeelde tot vergoeding van de bij het ongeval geleden schade.

The date of the final judgment of a national jurisdiction
De datum van de definitieve rechterlijke beslissing van een nationale rechterlijke instantie

the forces of nature hit without reluctance and the Final Judgment is upon us, which can only bring us to our eternal fall… a fall into Nothingness.
natuurkrachten slaan onverbiddelijk toe en het Laatste Oordeel dient zich aan, dat alleen maar een eindeloos vallen teweeg kan brengen….

teaching the glories of Sakrology, and"converting" those who doubt the final judgment of Glibon Dashra Sakrh, with a good beating.
En degenen die twijfelen aan het laatste oordeel van Glibon Dashra Sakrh bekeert hij door middel van een goed pak slaag.

thus at the final judgment, God will say to the man who refused to submit himself to God:“your will be done”,
dus bij het eindoordeel, zal God tegen de mens die zich niet aan God wilde onderwerpen, zeggen:“uw wil geschiede”,

But others will make the final judgments.
Maar anderen zullen het eindvonnis maken.

So Gaia has made the final judgment.
Uiteindelijk werd Gaia gedwongen een beslissing te nemen.

This panel depicts the final judgment, the weighing of souls.
Dit paneel voorspelt het eindoordeel, het wegen van de zielen.

We can never know what will be the final judgment!
Wij kunnen nooit weten, wat het laatste oordeel zal zijn!

Postmillennialism sees Christ's second coming as subsequent to the millennium and concurrent with the final judgment.
Het postmillennialisme situeert zijn tweede komst na het millennium, samen met de dag des oordeels.