THE FINAL RESULT OF - vertaling in Nederlands

• het eindresultaat van
• het uiteindelijke resultaat van
• het definitieve resultaat van
• de einduitslag van
• het uiteindelijk resultaat van
• de definitieve uitkomst van

Voorbeelden van het gebruik van The final result of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Have no power of decision concerning the final result of the public health inspection.
Geen enkele beslissingsbevoegdheid hebben ten aanzien van de einduitslag van de keuring.

Excess weight of the patient negatively affects the final result of the analysis.
Overgewicht van de patiënt heeft een negatieve invloed op het uiteindelijke resultaat van de analyse.

The participants jointly determine who gets to see the final result of the desired computation.".
De deelnemende partijen bepalen gezamenlijk wie het eindresultaat van de gewenste berekening te zien krijgt.”.

The final result of the iDRAC monitor takes approximately 1 hour to show all the interfaces.
Het uiteindelijke resultaat van het access point-monitor duurt ongeveer 1 uur om alle interfaces te tonen.

The final result of these new objects is give us happiness, without constraints!
Het eindresultaat van deze nieuwe objecten is om ons gelukkig te maken, zonder beperkingen!

All I can say is that the final result of the Community support framework will be based on the figures that the Commission announced on 21 October.
Ik kan alleen maar zeggen dat het definitieve resultaat van het communautaire steunprogramma gebaseerd zal zijn op de cijfers die de Commmissie op 21 oktober bekend heeft gemaakt.

Should it not be satisfied with the final result of these proceed ings, it can always open the procedure provided for in Article 169 of the Treaty.
Indien zij geen vrede heeft met het uiteindelijke resultaat van haar stappen, kan zij altijd de procedure van artikel 169 van het Verdrag inleiden.

At best, this will be the final result of the calculations, i.e. the entire page.
In het beste geval zal dit het eindresultaat van de berekeningen zijn, namelijk de volledige pagina.

The final result of ten weeks of work was a highly relevant report,
Het uiteindelijke resultaat van tien weken werk was een zeer relevant verslag,

The final result of the decoration contest of the Tour de France 2008 has been announced.
De einduitslag van de decoratiewedstrijd van steden en dorpjes van de Tour de France 2008 is bekend.

Medical Kush Automatic is the final result of an extensive breeding programme based on Spliff Seeds' Medical Kush.
Medical Kush Automatic is het eindresultaat van een uitgebreid kweekprogramma, gebaseerd op Spliff Seeds' Medical Kush.

The algorithm, the final result of the project, could immediately count on a lot of international interest.
Het algoritme, het uiteindelijke resultaat van het project, kon meteen rekenen op heel wat internationale belangstelling.

The final result of the TSI Buildertool operation is aset of files saved on an SD card inserted in INT-TSI.
Het eindresultaat van de TSI Buildertool zorgt voor dat de bestanden op de SD kaart worden opgeslagen welke in de INT-TSI zit.

The decision to open an in-depth inquiry does not prejudge the final result of the investigation.
Het besluit om een diepgaand onderzoek in te stellen laat de definitieve uitkomst van het onderzoek onverlet.

Added with the exterior testing he ended up on the second place in the final result of the showday with 1 point difference.
Samengeteld met de exterieurkeuring kwam hij met 1 punt verschil terecht op een tweede plaats in de einduitslag van de showdag.

Expected results The final result of this project will be the full quantifying of the costs
Verwachte resultaten Het uiteindelijke resultaat van het project is de volledige kwantificering van de kosten

And if you also predict the final result of the match we will double the price.
Als je bovendien het eindresultaat van de wedstrijd voorspelt, verdubbelen we de prijs.

The final result of this preparatory research is a detailed research proposal
Het uiteindelijk resultaat van dit voorbereidend onderzoek is een gedetailleerd onderzoeksvoorstel

The final result of the project demo with dynamic fields used the measurement data on pace for visualization software.
Het uiteindelijke resultaat van het project demo met dynamische velden ZASTA ™ powanymi de meetgegevens op tempo voor visualisatie software.

The final result of the iDRAC monitor takes approximately 1 hour to show all the interfaces.
Het eindresultaat van de monitor duurt ongeveer 1 uur om de interfaces te tonen.